"النساء و" - Traduction Arabe en Turc

• kadınlar ve
• Kadınları ve
• Kadın ve
• Kadınların ve
• da kadınlara
• kadınlara ve

"...kadınlar ve çocuklar kamptan çıkartılıyor ve buldozerler giriyor" dedik.
النساء و الأطفال كانو يؤخذون خارجا و الجرافات كانت تدخل؟

Dünyadaki mültecilerin yüzde 80'i kadınlar ve çocuklar.
80 بالمائة من اللاجئين حول العالم هم من النساء و الأطفال.

Kadınları ve sosisi bir kenara bırakırsak.... ...bunu burada da yapabiliriz.
حسنا، جانبا من النساء و النقانق، يمكنك أن تفعل ذلك هنا.

Vietnam'a gittim, orada bana Kadınları ve küçük çocukları öldürmeyi öğrettiler.
ذهبتُ إلى فييتنام حيثُ علموني كيف أقتل النساء و الأطفال الصِغار

Filikaların Kadın ve çocuklarla doldurulma zamanı geldiğinde haber vereceğim.
سوف اعطي اشارة بدأ تحميل النساء و الأطفال على القوارب

Bir kadının ile bir erkeğin ve dünyadaki diğer Kadınların ve erkeklerin birbirlerine ait olduklarını bilmelerinin sebebi nedir?
ما الذى يجعل الرجل و المرأة يعرفان ذلك أو النساء و الرجال فى جميع أنحاء العالم يعرفون أنهم لبعضهم البعض ؟

İmkânsız gibi görünen bir yarışın eşiğinde kadınlar ve kızlar müthiş bir çözüm ihtimali.
‫النساء و الفتيات‬ ‫مصدرا شرسا لل إمكانية.‬ ‫إنه شيء رائع أن تكون على قيد الحياة‬

Bu hayvanlar, kadınlar ve çocuklar tarafından korunmuş.
هذه الحيوانات دافع عنها النساء و الأطفال.

Ama en kanlı çarpışmalar genelde kadınlar ve kayınvalideleri arasında yaşanır.
لكن أكثر المعارك دموية تشمل النساء و حمواتهن

kadınlar ve 12 yaşın üstündeki çocuklar ... kampı ilk onlar terk edecek.
النساء و الأطفال ما فوق 12 سنـة سيغادرون المخيم أولا

Pek sayılmaz..kadınlar ve normal tipler varıd
دائماً ما يقومون بعملياتهم بين العاشره و منتصف الليل و الضحايا غالباً من النساء و يطلقون النار لو أن هناك مقاومه

Bu kadınlar ve siz kızlar asla ölmeyecek olan bu güzelliği korumalı ve güçlü olmalısınız.
تلك النساء و أنتن فتيات، لديكن قوة و جمال لن يموت.

Herkes ağladı. - Bombalar Kadınları ve çocukları öldürüyor!
إنهم قتلة مجرمون يقتلون النساء و الأطفال.

Kadınları ve çocukları öldürdüm, onlara eziyet ettim, sırf çığIıklarını duymak için.
قتلت النساء و الأطفال, تعذيب الأباء و الأزواج لسماع صيحاتهم

Yaşları ilerledikçe, vücutları Kadınları ve içkiyi kaldıramaz oluyor ama kumara devam ediyorlar.
كلما تقدم بهم السن ,فان أجسامهم لا تعود قادرةً على مجاراة النساء و الشرب لكن الأمر لا ينطبق على القمار

Jessie'ye Cyrus'un Kadınları ve çocukları toplamasını istediğini söyledim.
اخبرت جيسي ان سايرس اراد منها ان تجمع النساء و الاطفال

Pek çok Kadın ve çocuk var. Tek istedikleri yiyecek, Tanrı aşkına!
هناك الكثير من النساء و الأطفال بينهم، كل ما يريدونه هو الغذاء

- Kadın ve çocukların teknelere bindirildiğini duyduk!
لقد انتشر خبر ان النساء و الاطفال ذاهبون للقوارب

Kadınların ve çocukların odadan gitmesi için işaret verildi.
هذه هى الاشارة كى يرحل النساء و الاطفال من الغرفة

Kadınların ve çocukların olduğu yerde ölümcül güç kullanmamaya itina ediyoruz.
نحن ناخذ بالاعتبار لا نستخدم ضربات مميتة عند تواجد النساء و الاطفال

Arabistan'da kadınlara oy hakkı verilmesi devrimsel olurdu.
النساء و التصويت في المملكة العربية السعودية من شأنه أن يكون ثوريا انه ...

Ben kadınlara ve çocuklara karşı olan şiddetin engellenmesini amaçlayan bir sosyal hareketin üyesiyim.
كنت جزأ من حركة اجتماعية . و التي كانت تعمل من اجل انهاء العنف ضد النساء و الاطفال