| Ben de insan ırkından geride kalanları nihai zafere ulaştıracaktım. | Open Subtitles | كنت أريد أن أقود الحرب مع من تبقّى من الجنس البشرى إلى النصر النهائي |
| Onlar azimli insanlar ve davaları için kendilerini feda edip nihai zafere ulaşmaya hazırlar. | Open Subtitles | إنّهم رجال مدمّرون و مستعدّين للتضحيّة بأنفسهم من أجل القضيّة. و من أجل النصر النهائي. |
| son zafer için engel oluyor. | Open Subtitles | في طريق النصر النهائي |
| Biz, Okyanusya halkı son zafer kazanılana kadar dinlenmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن, شعب أوشيانيا النظرية والتطبيق لإشتراكية سيطرة الدوله الأوليغاريه( ذات حكم الأقلية) لـ إيمانويل جولدشتاين لن يهدا لنا بال حتى يتحقق النصر النهائي |
| Biz, Okyanusya halkı son zafer kazanılana kadar dinlenmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن, شعب أوشيانيا النظرية والتطبيق لإشتراكية سيطرة الدوله الأوليغاريه( ذات حكم الأقلية) لـ إيمانويل جولدشتاين لن يهدا لنا بال حتى يتحقق النصر النهائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 