| Kuzeyliler karşısında zafer kazandık! | Open Subtitles | النصر على الشماليين |
| Kuzeyliler karşısında zafer kazandık! | Open Subtitles | النصر على الشماليين |
| Bugün çıktığımız yolda bizi, muzaffer eyle Ya Rabbi! | Open Subtitles | حقق لنا النصر على هذا الطريق الذي نسلكه |
| "Ve şeytanlara karşı muzaffer olabilirsin." | Open Subtitles | و تحصل على كل السحر الي سيُمكنك ..من النصر على جميع الشياطين |
| Dört sene süren savaşın ardından Almanlar'a karşı zafer, neredeyse kesinleşmişti. | Open Subtitles | بعد أربع سنوات من القتال النصر على الألمان قد أصبح مؤكدا |
| "Ve amacı, Avrasya ya da DoğuAsya'ya karşı zafer kazanmak değil... | Open Subtitles | "وهدفها ليس النصر على اوراسيا او استاسيا. |
| Onun ordusunun, bizi özgürlüğümüzden mahrum bırakanlara karşı zafere taşıyacağına inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأنه سيقود جيشه إلى النصر على أولئك الذين يحرموننا الحرية |
| Askerlerimi ayıklık güçlerine karşı zafere taşımıştım. | Open Subtitles | انا قدت رجالي الى النصر على قوات سوبرايتي |
| "Ve amacı, Avrasya ya da DoğuAsya'ya karşı zafer kazanmak değil... | Open Subtitles | "وهدفها ليس النصر على اوراسيا او استاسيا. |
| Jedi'ya karşı zafer bekliyorsunuz, | Open Subtitles | انت تتوقع (النصر على الـ (جيداى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 