"النصف الآن" - Traduction Arabe en Turc

• Yarısı şimdi
• Yarısını şimdi

Para transferi her zamanki gibi. Yarısı şimdi, yarısı teslimatta.
تحويل الأموال بالطريقة المعتادة النصف الآن و الباقى عند التسليم

Bir kaç şeyi sattım. Yarısı şimdi, yarısı iş bittikten sonra.
بعت بعض الأشياء النصف الآن والنصف عند التسليم

Yarısı şimdi, Nicholas, yoksa işi iade ederiz.
النصف الآن يا نيكولاس أو نعود من حيث أتينا

Tamam. Yarısı şimdi, yarısı geçince.
أفهمت، النصف الآن والنصف الآخر بعد العبور

Yarısını şimdi alırım. 1000 dolar avans. Makineliler risklidir.
. النصف الآن ، 1000 دولار مقدماً البنادق الآلية بضاعة مطلوبة

Yarısı şimdi geri kalanı da onun kafasını teslim ettiğimde.
..... النصف الآن , والنصف الآخر عندما أسلم لك رأسه

- Konuşulduğu gibi, Yarısı şimdi, yarısı da teslimatta.
كما إتفقنا، النصف الآن والنصف الآخر عند التسليم

Yarısı şimdi, yarısı onu getirince.
النصف الآن والنصف عندما أعيدها للبيت

Yarısı şimdi, yarısı iş bittiğinde.
النصف الآن, والنصف الآخر عند التسليم

Yarısı şimdi, gerisini sonra alırsın.
النصف الآن وسأعطيك الباقى بعد العملية.

Tabii hepsi nakit. Yarısı şimdi, yarısı da iş bitince.
النصف الآن والباقى بعد إنجاز المهمة

Yarısı şimdi, yarısı sonra.
لا .. النصف الآن النصف بعد ذلك

Yarısı şimdi, yarısı iş bitince.
النصف الآن, والنصف الآخر بعد التنفيذ

Yarısı şimdi yarısı iş bitince.
النصف الآن والنصف الآخر عند الإنتهاء

Yarısı şimdi, diğer yarısı sonra.
النصف الآن , و النصف الآخـر فيمـا بعـد

Pekala. Yarısı şimdi, yarısı teslimatta.
النصف الآن والنصف بعد التسليم

Yarısı şimdi. Yarısı sonra.
النصف الآن النصف بعد ذلك

Yarısı şimdi, yarısı teslimatta
النصف الآن, والنّصف عند التّسليم .

Bu mesele senin için o kadar önemliyse Yarısını şimdi alayım.
هاي . أنا فقط أقول . لو كان الأمر هام لك أعتقد أنني سآخذ النصف الآن

Yarısını şimdi, yarısınıda teslimattan sonra alırım, tamam mı?
يعنى آخذ النصف الآن والنصف الآخر عند التسليم،صح؟