"النظيرة" - Traduction Arabe en Turc

• görsel
• Yansıma
• yansımanın

O yüzük sadece insanlar üzerinde çalışır. görsel ikiz doğaüstü bir olaydır.
هذهِ الخواتم تعمل مع البشر وحسب، أما النظيرة فهي كيان خارق للطبيعة.

Çünkü öyle gerekiyor. Burası görsel ikizin doğduğu yer.
لأنّي مُضطرٌ لذلك، هنا حيث مسقط رأس النظيرة.

Cadılarla görüştüm. görsel ikizin hayatını bağışlamanın bir yolunu bulduklarını düşünüyorlar.
لقد طالعتُ الساحرات، إنّهن يظنون أنّهن قد وجدن سبيلاً لإنقاذ حياة النظيرة.

- Yansıma olmadan laneti kaldırmaya çalışıyor.
-لمَ يحتجزها؟ إنّه يبحث عن سبيل لعكس اللعنة من دون النظيرة

Yansıma yaşıyor ve teslim olmaya hazır.
النظيرة على قيّد الحياه، و مُستعدّة لتسليم نفسها. -ماذا؟ -ربـّاه، أدركتُ أنّي رأيتكَ قبلاً .

Hayır. Kimse nerede olduğunu bilmiyor. Ama etrafta, bir yansımanın olduğuna dair söylentiler var.
كلاّ، لا يعلم أحد بمكانهِ، لكن ثمّة إشاعات تتطاير، بأنّ النظيرة لها وجود

İlk adım için görsel ikizin kanı gerekiyor.
الخطوة الأولى تتطلب دماء النظيرة

Bir görsel ikizin varlığını keşfetmenin ya da uzun süredir kayıp bir ay taşını ele geçirmenin en kolay yolu her iki türün tüm üyelerini diken üzerine koymaktı.
أسهل سبيل لإكتشاف وجود النظيرة والتوصل إليها،و إلى"حجر(القمر)"الضائع.. هو بأن يتنافس كلّ فرد بالفصيلتين للبحث عنها.

Klaus'un ölene kadar görsel ikizin kanını içmesi gerekiyor.
لابدّ أن يشرب (كلاوس) دماء النظيرة .. إلى أن تفارقي الحياه.

Son olarak da görsel ikiz. Elena öldüğü an, lanet kalkmış olacak.
وأخيراً تُقتلّ النظيرة بمجرّد موت (إيلينا)، ستُكسر اللعنة

- Klaus'un ölene kadar görsel ikizin kanını içmesi gerekiyor.
-سيشرب (كلاوس) دماء النظيرة . إلى حدّ موتكِ.

- Klaus'un ölene kadar görsel ikizin kanını içmesi gerekiyor.
-سيشرب (كلاوس) دماء النظيرة

- Yansıma mı?
لو (مصاصين الدماء) أولئكَ يسعون لكسر اللعنة فلابد أنّهم وجدوا النظيرة أيضاً.

Yansıma ölmek üzereyken Klaus'u Mystic Falls'a getirmeni istiyorum.
أودّ رؤيتكَ تغوي (كلاوس) للمجيء (إلىبلدة(الشلالاتالغامضة.. بعدما تنزف النظيرة دمائها حتى الموت.

Sizce Isobel, Yansıma söylentileri çıktı derken, doğruyu mu söylüyordu?
أتصدقان رويّ (إيزابيل) بأنّ خبر وجود النظيرة قدّ إنتشر؟

Katherine ve ay taşı bende. - Yansıma güvende mi?
لديّ (كاثرين) و"حجر (القمر)" هل النظيرة بأمان؟

yansımanın kanı.
-التضحية بدماء النظيرة هي كاسرة اللعنة

Eğer yansımanın yaşadığı duyulursa, bir tabur vampir onu Klaus'a götürmek için sıraya girer.
لو أنتشر خبراً بأن النظيرة لها وجود فسيتوالى سرباً من (مصاصين الدماء) لأخذكِ إليه