"النغمة" - Traduction Arabe en Turc

• Sinyal sesinden
• melodiyi
• Bip
• tonu
• melodi
• zil sesi
• ton
• tonda
• notayı
• tonunu
• sinyalden
• zil sesini
• notaya
• pilicin
• melodisi

Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın, ben sizi geri ararım.
اترك لي رسالة بعد النغمة وسأتصل بك لاحقا

Ölmüş olmayı diledim ve gecenin derinliklerine kadar bu melodiyi mırıldandı.
وتمنيتُ لو أنّني مِتُ ، وبعيداً فى الليل تَغَنّيَ بتلكَ النغمة.

Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın, biz sizi sonra arayacağız. Hoşçakalın.
أترك رسالة بعد النغمة ونحن سنتصل بك ثانية، مع السلامة

Ve burada olan guzel sey ise iletisimin tonu benim sevdigim turden.
وجمال ما يحدث هناك هو ان لهجة الحديث هو النغمة التي أحب.

(Nokia zil sesi) Bu, dünyada en çok çalan melodi bugün. Günde 1.8 milyar kez çalmakta.
هي الاكثر تشغيلا حول العالم اليوم 1.8 مليون مرة يومياً وهذه النغمة التي تُشغل

Merhaba, ben Mariana. Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.
مرحبا، هذا انا ماريانا، اترك رسالة بعد النغمة

Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın, size dönüş yapacağız.
رجاءً اترك رسالتك بعد النغمة وسنعاود الإتصال بك

Kullanıcı şu anda telefonuna cevap veremiyor. Lütfen Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.
المتلقي لا يستطيع الرد إترك رسالة بعد النغمة

Bu melodiyi yüzlerce kere dinledim aynı şarkı, sadece farklı gamdan.
لقد سمعت هذه النغمة مائة مرة... نفس الأغنية ، مفتاح مختلف.

Benim böyle bir melodiyi seçeceğimi düşünmüyorsun herhalde?
هل تظنين أنني قد اختار هذه النغمة ؟

Mesaj bırakmak için Bip sesini bekleyiniz.
إذا أردت ترك رسالة رجاء، قم بذلك بعد النغمة

Ne dediğini anlamadım ama tonu hoşuma gitmedi.
لا أعرف مالذي يعنيه هذا ولكن لم تعجبني النغمة

melodi harika. Bence gayet iyi. Moralim yerine geldi!
أنا أحب تلك النغمة تبدو جيدة لي لقد ارتفعت معنوياتي

Onun zil sesi. Telefonlarımız aynı.
نعم ، هذه هي النغمة الخاصة به نحن نمتلك نفس التليفون

Onun yerine sesi kullandık. Ses perdesi, ton, ritim, ses şiddeti gibi özellikleri dinlemek için, seslerin arasındaki hikâyeyi anlamak için.
بدلاً من ذلك، نستخدم الصوت لنسمع خصائص كالاهتزازة و النغمة و الإيقاع و الصوت. لتخمين قصة خلف الأصوات.

Evet, ama bu tonda konuşma. O senin gibi kıskanmaz.
نعم، ولا تتحدث بهذه النغمة ليس انت من يحمل الحقد

Bing ping. Doğru notayı çalıyor. Her zaman.
والرنين رنين، إنها تعزف النغمة الصحيحة دائماً.

"sesin boğazdan gelmesini sağla tonunu tam buraya şuna koy
اجعلى صوتك يخرج من الحنجرة مكان النغمة لا بد وأن يكون مخفياً

Lütfen sinyalden sonra mesaj bırakın.
أنا إما خارج المكتب أو بعيدا عن مكتبي. الرجاء ترك رسالة في صوت النغمة.

Debbie ve ben çıkmaya başladığımız sırada aynı zil sesini indirdik.
لقد وضعنا أنا و(ديبي) نفس النغمة عندما بدأنا نخرج سوياً

Yanlış notaya basarsan, hepimiz dümdüz oluruz.
إذا ضغطي النغمة الخاطئة، سنكون كلنا أموات

Bu pilicin sesi iyimiş.
هذة النغمة صوتها جيد.

O telefon melodisi gerçekten kötü ediyor beni.
حقا إن النغمة بدأت تعجبني.