Çünkü nakit yatan para izlenir. | Open Subtitles | لأنّني لا أستطيع أن أحصل الآن على أوراق تثبتُ الودائع النقديّة. |
nakit çekmecelerinin altında bulunan sessiz alarma bağlı butonu çalıştırdılar Tamam mı? | Open Subtitles | لقد إنتزعوا قاعدة الأوراق النقديّة من درج الأموال. وهو ما قد فعّل الإنذار الصامت تلقائياً. |
nakit çekmecesindeki son nakti almamaları gerektiğini çok iyi biliyorlardı | Open Subtitles | إنّهم يعرفون أفضل من ألاّ يأخذوا قاعدة الأوراق النقديّة من صندوق الأموال. |
nakit para ve tahviller FDIC tarafından sigortalıdır kasalar değil. | Open Subtitles | النقديّة خاضعة لتأمين الودائع المصرفيّة الفدراليّة، أما صناديق الأمانات فليست كذلك. |
Birimler yukarıda bir sürü nakit buldu. | Open Subtitles | وجدت الشرطة بعض الأموال النقديّة في الطابق العلوي. |
Ne iş yapıyorduysa nakit çalışıyormuş. | Open Subtitles | فلقد كان عملاً يعتمد على المعاملات النقديّة |
Hesabında önemli miktarda nakit bulduk. | Open Subtitles | وجدنا عدداً كبيراً من الودائع النقديّة في حسابك. |
Sigorta edilen yerin kaybı, tüm nakit sıkıntınızı çözebilirdi. | Open Subtitles | إذن مطالبة تأمين خسارة كلية ستحلّ كلّ مشاكل تدفقاتك النقديّة. |
Kişisel bir miktar nakit ve Bay Latimer'ın paraya dönüştürebileceği varlıkları. | Open Subtitles | الأموال النقديّة الشخصيّة، ومُمتلكات السيّد (لاتيمر) السائلة. |
- Annem tüm nakit paramı almıştı Alexis de benim banka kartımı aldı. | Open Subtitles | -حسناً، أخذت أمّي أغلب أموالي النقديّة ، |