üçüncü nokta ise, kredi derecelendirme kuruluşları bu kredi derecelerine nasıl ulaştıklarını bize söylemiorlar. Ancak bu devirde, içinde ne olduğunu söylemeden çikolata bile satamazsın. | TED | و النقطة الثالثة هي ، وكالات التصنيف لا تطلعنا على الطريقة التي يتبعونها في تصنيفاتهم، ولكن في هذا العصر، لا يمكنك حتى بيع قطعة حلوى دون إدراج كل ما تحتويه. |
Ama - bu da üçüncü nokta - Leydi Ingram fakirleşmişken... iğrenç Bay Rochester'ın yıllık kesinleşmiş 8,000 £ geliri var. | Open Subtitles | -على أى حال ، هذه النقطة الثالثة -السيدة انجرام فقيرة لدرجة ما -بينما مستر روتشيستر المقزز |
üçüncü nokta da deponun olduğu yer. | Open Subtitles | و النقطة الثالثة هي وحدة التخزين |
Ve bu beni üçüncü noktaya, Veronica'nın ilginç sorusunun üçüncü cevabına getiriyor. | TED | والتي تقودني إلى تلك النقطة الثالثة تلك الإجابة الثالثة لسؤال فيرونيكا المُلح |
Bu da beni bugün izah etmek istediğim üçüncü noktaya getiriyor. O da şudur ki güçü deneyebileceğimiz bir arena olarak şehirden daha iyi bir yer bulamayız. | TED | وهذا يحيلني إلى النقطة الثالثة التي أريد أن أناقشها اليوم، والتي ببساطة عن أنه لا مجال أفضل لممارسة السلطة في وقتنا الحالي من المدينة. |
Üçüncüsü ise, kafir olarak nitelendirdiğiniz o İngiliz bayanın yerini bana söylemezsen bu bıçakla sana daha beter eziyet edeceğim. | Open Subtitles | النقطة الثالثة : سأبدأ بإستعمال هذه السكين في وسائل أكثر ابتكاراً مالم تخبرني أين يحتجزون |
- Bu üçüncü nokta nerede? | Open Subtitles | إذن ، ما هو موقع تلك النقطة الثالثة ؟ |
Hey, uh, Smalls, üçüncü nokta orda. | Open Subtitles | سمالز, النقطة الثالثة من هنا |
Üçüncüsü ise, kafir olarak nitelendirdiğiniz o İngiliz bayanın yerini bana söylemezsen bu bıçakla sana daha beter eziyet edeceğim. | Open Subtitles | النقطة الثالثة : سأبدأ بإستعمال هذه السكين في وسائل أكثر ابتكاراً مالم تخبرني أين يحتجزون |