Avusturyalılar ise karşılığında kalıcı olarak tarafsızlık sözü verdiler. | Open Subtitles | في المقابل؛ تعهد النمساويون بالحياد الدائم |
İmparatorlukta sadece Macarlar ve Avusturyalılar gerçek güce sahipti ve Macarlar iktidarı, diğerleriyle paylaşmayı kabul etmiyorlardı. | Open Subtitles | في كل أرجاء الإمبراطورية كان النمساويون أو المجريون فقط ، هم من يسيطرون على الأمور ويرفض المجريون المشاركة مع الآخرين. |
Avusturyalılar böyle vedalaşır. | Open Subtitles | هكذا يقول النمساويون إلى اللقاء |
1830lu yıllarda, Alman ve Avusturyalı kapitalistler şirketlerini tarihi Williamsburg Brooklyn'de kurdular. | Open Subtitles | خلال عقد 1830, رؤوس الأموال الألمانيون و النمساويون انشئوا اعمالهم هنا بـ (ويليامزبرغ) التاريخية بـ (بروكلن). |
Alman ve Avusturyalı kurucuların anısına, sizlere Williamsburg biralı keklerini pişirdik. | Open Subtitles | و تكريماً لأولئك الآباء المؤسسين الألمانيون و النمساويون, لدينا هنا كعك (ويليامزبرغ) المخلوط بالبيرة. |
Aynen. Avusturyalılar neyi bekliyor? | Open Subtitles | بالضبط , ماذا ينتظر النمساويون ؟ |
Avusturyalılar Versay'da. | Open Subtitles | النمساويون فى فيرساى |
Avusturyalılar saldırmaya karar verdiler. | Open Subtitles | اذا قرر النمساويون الهجوم |
Avusturyalılar! | Open Subtitles | النمساويون .. |