"النمش" - Traduction Arabe en Turc

• çilli
• çiller
• çil
• çilleri
• çillere
• çili

Ancak ben bu şekilde beğendim. çilli kız ve köpek.
لكنى أحب الأمور بهذا الشكل، الفتاة ذات النمش و الكلب.

Kulağa fazlaca yaklaştın, çilli. Yaptığını bildiğinden emin misin? Kafanı çevirebilir misin lütfen?
اقتربتي من أذني قليلاً يا ذات النمش أواثقة مما تفعلين؟

Evli değil. O çiller ve o öfkeyle bu imkânsız bir şey.
غير مرجح ، وهي بهذا النمش وبحدةطبعهاهذا.

Popomdaki çil, laktoz hazımsızlığım için yellen ve liseden 1990'da mezun olduğum için 90 mı?
بسبب النمش على مؤخرتي وحساسيتي للاكتوز وتخرجي من المدرسة الثانوية عام ألف وتسعمائة وتسعين

Hatırlayın, güneş çilleri dövme mürekkebinin mikrokapsüllerinin içindeki UV'ye duyarlı bir boyayı nasıl kullanmıştı.
حسنًا هل تتذكر كيف يستخدم النمش الشمسي صبغ حساس للأشعة فوق البنفسجية بداخل الكبسولات الدقيقة لحبر الوشم؟

Bu çillere güneş lekeleri deniyor ve bunlar güneşin manyetik alanının göstergelerinden sadece bir tanesi.
هذا النمش يسمى بقعا شمسية، وهي فقط إحدى مظاهر الحقل المغناطيسي للشمس.

Bir erkeği uyandırmanın daha güzel yolları da var, çilli.
هناك طرق أفضل من هذه لإيقاظي يا ذات النمش

Mike'dan bahsetmiyorum. Sen ve çilli'den bahsediyorum.
انا لا أتحدث عن مايكل, أعني أنت وذات النمش

İn aşağı, çilli! Bunu aşmıştık.
إنزلي يا ذات النمش لقد وقعنا في هذا و انتهى الأمر

Evet, yapabiliriz çilli... çünkü onun bizden istediği de buydu.
...نعم، يمكننا، ذات النمش لأنّ هذا هو الذي طلبه منّا

Gidelim, çilli. Bıktım bu kayalıktan.
لنذهب يا ذات النمش لقد رأيت ما يكفي من هذه الصخرة

Sağ kürek kemiğinde takımyıldızı şeklinde çiller var. Çok çabuk gıdıklanıyorsun.
لديك برج من النمش على كتفك الأيمن

Burnunun üstünde çiller olan.
تلك التي يحتوي أنفها على النمش.

Biraz sessiz olun kızlar. Hem bu çil konusunu çok abartıyorsun.
،(اهدئي يا (هارادا أنت تقلقي كثيراً بشأن النمش

Hep vardı o çil!
ذلك النمش موجود دائما.

Asla yapmayacağım şey o çilleri kapatmak olurdu.
الان , ما لن افعله مطلقا هو اخفاء تلك النمش

Dr. Inchcombe; kendisinin babası ölen kızlara ilgisi olduğunu söylediği kısımda çilleri ve etkileyici yapısı olan biri hakkında betimlemeler yapmışsın.
إنكو إبنة الشاب الميت انت تصف النسبة القليلة من النمش الخفيف فيها وشخصيتها المذهلة

Götündeki çillere aşık olur.
أنه فقط وقع بحبّ النمش الذي على مؤخرتكِ.

Her İtalyan erkeği çillere karşı çaresizdir.
-كل رجل إيطالي يعشق النمش

Önemli olmasa da sırtındaki şüpheli çili ihmal etmeyeceğime ve tek bir şeyine sinirlendiğimde her şeyini bahane etmeyeceğime söz veririm.
سأبقي عيناي مراقبة ذلك النمش المُريب على ظهركَ. بالرغم من تيقّني أنّه ليس ضارّاً. لن اُجنَّ عليكَ حيال كلّ شيء، بينما أجنَّ عليكَ حيال شيءٍ وحيد.