"النهايةِ" - Traduction Arabe en Turc

• sonuna
• sonda
• sondaki
• ucunda

Devleti olaya dahil etmeden, Agatha'yı hafta sonuna kadar tutacağım.
الأخت، أنا سَأَبقي أجاثا حتى النهايةِ الإسبوع سابق أَتضمّنُ الحالةَ.

sonuna kendim birşeyler eklemiş olabilirim.
أنا لَرُبَّمَا أضفتُ شيءَ في دماغِي هناك في النهايةِ.

Evet, sonda çektiğimiz fotoğraftan emin değilim.
نعم، تَعْرفُ، لَستُ متأكّدَ حول تلك الصورةِ أَخذنَا في النهايةِ.

Köpek mamasından sonra sağ tarafta sonda.
في النهايةِ على اليمين بعدَ طعامِ الكلابِ

sondaki en önemli bölüme kadar... herşeyi bir çırpıda anlattı.
بسرعة كبيرة حتى وَصلتْ إلى الجزء المهم في النهايةِ

En sondaki hariç.
ماعدا الواحدة الي على النهايةِ.

ucunda tuhaf bir şey vardı.
كَانَ عِنْدَهُ مثل معزقة في النهايةِ منها.

Bir de, sonuna doğru "Futbol maçı izleyeceksiniz diye erken doğum yaptırmadığınız için teşekkür ederim" dedi.
وفي النهايةِ قالتْ، شكرًا لعدم تّوليدي قبل أن أكون جاهزًة فقط للتتُمْكِنُ منْ مشاهدة كرةِ قدم

sonuna kadar seninle birlikte kalacağım, tamam mı?
سَأَبْقى مَعك حتى النهايةِ ذاتهاِ، موافقة؟

Artık sonuna kadar gideceğiz.
الآن نحن سَنَذْهبُ إلى النهايةِ.

Sevgi sonuna dek bizimle kalır
الحبّ سَيَبْقى مَعنا حتى النهايةِ

sonuna bir cümle daha ekledim.
الإضافية بَعْض الجُمَلِ في النهايةِ.

sonuna kadar savaşacağım.
أُحاربُ حتى النهايةِ.

Tanrı aşkına, sonda.
"لحبِّ الله" في النهايةِ.

sonda.
في النهايةِ.

- sonda.
- في النهايةِ.

Mike, Tate, ve sondaki de benim.
مايك، تايت، وهذا أنا على النهايةِ.

En sondaki adam.
هذا الرجلِ على النهايةِ.

Ben sınıfın diğer ucunda oturuyorum, her şeyi göremem ki.
أنا أَجْلسُ في النهايةِ الأخرى للصف أنالاأَستطيعُرُؤيةكُلّ شيءِ . ،

Affedersiniz doktorlar. Ama spekulumun diğer ucunda bir hasta var.
أعذرْني، أطباء، لكن هناك a مريض على النهايةِ الأخرى ذلك speculum.

Bu sadece bir fıçı. Bu ucunda.
ذلك برميل على هذه النهايةِ