| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Yine de Charles'ın isyanına engel olmak azıcık uykumun kaçmasına değer sanırım. | Open Subtitles | ولازلت أظن بأن عرقلة ثورة تشرلز تستحق خسارة النوم من أجلها. |
| Yine de Charles'ın isyanına engel olmak azıcık uykumun kaçmasına değer sanırım. | Open Subtitles | ولازلت أظن بأن عرقلة ثورة تشرلز تستحق خسارة النوم من أجلها. |
| - Buradan Yatak odasına ulaşabilir miydi? | Open Subtitles | ـ هل كان بإمكانها الوصول إلى غرفة النوم من هنا ؟ |
| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Uyanıyorum ve yine düş görüyorum | Open Subtitles | "طار النوم من عيني" "ارتبطت الليالي بأحلامي" |
| Yatak odasının altındaki ayak izlerinin kalıbını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أخذ بصمات الأقدام بجانب نافذة غرفة النوم من الخارج, وأيضاً |
| Pekâlâ, işte çözüm. Yatak odası kapısını dışarıdan kilitleyeceksiniz, böylece gece dışarı çıkıp saçma sapan şeyler yapacağım. | Open Subtitles | : ها هو الحل أريدكم أن تقفلوا غرفة النوم من الخارج |
| Onu geçtikten sonra, Yatak odasına bu kapıdan girdiler. | Open Subtitles | تخطاه الفريق ودخلوا غرفة النوم من خلال هذا الباب هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 