Belki meteor çarpmaları sonucu Mars'ın parçaları Dünya'ya ulaştı. | Open Subtitles | ربما من خلال التصادمات النيزكية وصلت قطع من المريخ إلى الأرض |
Bu meteor fırtınası ve enkaz serpintisi durur durmaz ülke çapında hava araçları ile yardım göndermeye başlayacağız. | Open Subtitles | لقد توقفت العاصفة النيزكية والحطام العرضي الناتج عن حلولها لقد استخدمنا الدفاع الجوي لمدّ يد العون لكافة أرجاء البلاد |
meteor fırtınası sırasında çıkan bir yangını söndürmeye çalışırken öldü. | Open Subtitles | . مات يُصارع في الحرائق , بالعاصفة النيزكية |
Eğer bugün çarparsa göktaşı krateri yaratabilecek bir göktaşı bir şehrin katili olurdu. | Open Subtitles | لو اصطدم اليوم فقد يعمل كويكب الفوّهة النيزكية على تدمير مدينة |
İsabet eden ne olursa olsun göktaşı krateri çok büyük değildi. | Open Subtitles | مهما كان ما اصطدم بالفوّهة النيزكية فلم يكن ضخمًا |
"Meteorit ve Mineral Sergisi Açıldı" | Open Subtitles | معرض للأحجار النيزكية'' ''والأحجار الكريمة |
Oğlum da meteor fırtınasında ölmüştü. | Open Subtitles | . إبنتي ماتت اليوم . إبني مات بالعاصفة النيزكية |
Eğer Avcı meteor Fırtınası Haven'ı vurduğu zaman o ahıra girersem sorunlar yok olacak. | Open Subtitles | . إن ذهبت الي الحضيرة عندما تهب العاصفة النيزكية . الإضطرابات ستختفي |
O zaman Maddie Van Horn'un meteor güçleri babadan geliyor. | Open Subtitles | الذي يعني أن قدرات(مادي فان هورن)النيزكية هي من الجيل الثاني |
Benimle Colorado'lu çocuk ve Avcı meteor Fırtınası arasındaki bağlantıyı da, hepsini. | Open Subtitles | . ربما يمكننا معرفة , من هو يكون . " و سبب اتصاله بي و بطفل " كولورادو . و عاصفة الصيد النيزكية , و كل هذا |
- Artık Audrey elinde. Pekâlâ, meteor fırtınası dün gece başladı. | Open Subtitles | . حسناً " العاصفة النيزكية " قد بدأت ليلة امس |
meteor fırtınası Haven'ı vurmak üzere... | Open Subtitles | . العاصفة النيزكية علي وشك مسح " هافين " من الوجود |
meteor fırtınasından bahsetmiyorum. | Open Subtitles | . انا لا اتحدث بشأن العاصفة النيزكية |
Sen Lucy'ken avcı meteor fırtınasının olduğu gece kaybolmuşsun. | Open Subtitles | لو كنت محضوضة, في اليوم الذي ستصطاد به ... هذه العاصفة النيزكية ليلاً , ستكونين مختبئة |
Eğer Avcı meteor Fırtınası Haven'ı vurduğu zaman o ahıra girersem sorunlar yok olacak. | Open Subtitles | . " إن ذهبت الي تلك الحظيرة عندمت تضرب " العاصفة النيزكية . بالإضطرابات ستختفي , لـ 27 عام |
meteor fırtınasından sonra korktun ve çekip gittin. | Open Subtitles | . بعد العاصفة النيزكية . خاف و رحل |
Tüm vadi göktaşı madeni bakımından oldukça zengin. | Open Subtitles | هذا الوادي كله غنيٌ بالمعادن النيزكية |
Ancak göktaşı krateri oluşturan göktaşı küçüktü. | Open Subtitles | لكن كويكب الفوّهة النيزكية صغير |
Büyük göktaşı çarpmaları her 60 ila 100 milyon yıl arasında gerçekleşiyor. | Open Subtitles | تحدث التصادمات النيزكية الضخمة مرّة كل 60-100 مليون سنة |
Solda, Yangzhou'an Yen silahı göktaşı çekici olacak. | Open Subtitles | وعلى اليسار (ين) من "يانغ زهو" وسلاحه سيكون المطرقة النيزكية. |
"Meteorit ve Mineral Sergisi Açıldı" | Open Subtitles | "معرض الأحجار النيزكية والأحجار الكريمة يفتح للجمهور" |