"النُزل" - Traduction Arabe en Turc

• motele
• Motel
• otele
• otelin
• motelde
• Motelin
• otel
• handa
• oteli
• otelde
• moteli
• Motelden
• Moteldeki
• motelleri

Bu nedenle bir kez daha denemek istediğimi söyleyip onu motele çağırdım.
لذا تحدّثت له بالقدوم إلى النُزل قائلتً له بأنّي أردتُ تجربة ذلك ثانيةً معها.

Bu adamlar onları denemek için motele getirmişler.
ويعد ذلك آتى رجال إلى النُزل وقاموا بُمضاجعتهم.

Motel soygunu tarihteki en kanlı soygundu.
حصلت السرقة في النُزل وكانت الأكثر فتكاً في التاريخ

Köpek kaçırıcısının izi bu salaş otele kadar sürüldü.
تمّ إقتفاء أثر المختطف إلى هذا النُزل الردئ

Tamam ben gidip otelin kalanına bakacağım çünkü büyükanneye dönüşmeye başladım.
حسنًا, سأذهب لتفقد النُزل .. لأن لدي شعور الجدات .. لذا

Müşteri gibi davranıp motelde iki tane oda kiralarız.
نمثّل وكأنّنا بعضًا من المُشتريين وربّما نستأجر بعض الغرف في النُزل.

Motelin yakınlarında bir spor salonu bulmuşlar.
لقد وجدوا قاعة رياضيّة بالقرب من النُزل.

Sorun değil, motele gidelim.
حسناً, يُمكننا الذهاب إلى النُزل. هيا, لنذهب.

motele vardığımız zaman arabada kalmanı istiyorum.
،عندما نصل إلى النُزل أريدك أن تبقي في المركبة

- Merkeze kadar bıraktığını ve sonra motele döndüğünü söyledim.
لقد قلتُ أنّه ركب برفقتها متجهين إلى البلدة ومن ثمّ عاد هو قائداً لسيّارتها إلى النُزل

Motel cinayetlerinden beri polis sizin peşinizde.
هل تمزح؟ لاتزال الشرطة تبحث عنك بسبب القتلى في النُزل

Motel parasıyla neredeyse zengin oluyordum.
ماذا؟ كدت أصبح ثرياً بفضل عملية سرقة النُزل

Sen FBI'ın bizi yerleştirdiği o küçük otele gidip biraz dinleneceksin.
أن تعاود ذلك النُزل الرديء الذي عيّنته لنا المباحث وتحظى ببعض الراحة

Olabildiğince çabuk otele gidin ve orayı kontrol altında tutun.
اذهب إلى النُزل بأسرع ما يُمكنك وراقبه.

Şu otelin nerede olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
إني تائهة كليّةً، ليست لديّ أدنى فكرة عن موقع ذلك النُزل

Hâlâ onu motelde bırakman gerektiğini düşünüyorum.
لا زلت أعتقد أنه يفضل لو أنك تركت هذا في النُزل

Motelin sahibiyle iş yapıyorum.
ولكن لدي لدي بعض الأعمال مع مالك النُزل

Kalinda otel görevlisini tanık olarak ayarla, ...biz de soruşturmada kabul ettirebileceğimiz bir emsal arayalım.
كاليندا، حاولي احضار موظف النُزل كشاهد وسوف نبحث عن قضية سابقة كي نجعله يقبل إدخال الشهادة في التحقيق

- Bu handa olup bitenler hakkında ne biliyorsun?
ما الذي تعرفينه عن المُعامَلات‏ التي تتم بهذا النُزل ؟

oteli iyi bildiğini söyleyebiliriz.
إذًا يمكنني القول انك تعرف النُزل جيدًا

Sanırım beni arıyorsunuz. Ben o otelde kalan kızım.
،أظن بأنك تبحث عني .أنا الفتاة التي من النُزل

- Ne moteli?
النُزل الذي في (جيرسي) الذي تتبّعتُه إليه في صباح يوم الخميس.

Motelden sahile kadar onları takip ettik.
إتبعناهُم من النُزل إلى الشاطئ.

Moteldeki soygun buranın en kanlı olayı olarak tarihe geçti.
حصلت السرقة في النُزل وكانت الأكثر فتكاً في التاريخ

Çakmakların alındığı motelleri araştırdım.
فتّشت كلّ النُزل مستندًا على الولاعات من الوكالة الخاصّة.