| Otobüsle gitmeyecek misin? | Open Subtitles | الن تذهب في الحافلة؟ |
| Yılbaşı partisine gitmeyecek misin? | Open Subtitles | الن تذهب لحفل الميلاد |
| Hey, peşinden gitmeyecek misin? | Open Subtitles | انت الن تذهب للخارج؟ |
| Octavio, büyük sunuma gitmiyor musun? | Open Subtitles | اوكتافيو, الن تذهب الى العرض التقديمي؟ |
| - Renkli Biber sen eve gitmiyor musun? | Open Subtitles | ايها الفلفل الملون ، الن تذهب للبيت ؟ |
| - Eve gitmiyor musun Bent? | Open Subtitles | - الن تذهب للبيت يابنت؟ |
| Elini çabuk tutup dışarı gitmeyecek misin? | Open Subtitles | الن تذهب للبحث عنها؟ |
| - Eve gitmeyecek misin? | Open Subtitles | - الن تذهب للبيت؟ |
| - Hiçbir yere gitmeyecek misin? | Open Subtitles | - هممم, الن تذهب لاي مكان؟ |
| Sen onlarla gitmiyor musun? | Open Subtitles | الن تذهب معهم |
| Sen onlarla gitmiyor musun? | Open Subtitles | الن تذهب معهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 