"الهاتفيةِ" - Traduction Arabe en Turc

• telefon

Bir kaç telefon görüşmesi yapacağım da.
تَتدبّرُ قيادة السيارة؟ أنا عِنْدي بَعْض المكالمات الهاتفيةِ للرَكْض.

Tamam, bu telefon çağrısına kadar iki saatlik kısa bir süremiz var.
الموافقة، نحن عِنْدَنا ساعتان قصيرتانُ قبل هذه المكالمة الهاتفيةِ.

Bu nedenle de, maalesef, o telefon görüşmesini yapmak zorunda kalacağım.
لذا لسوء الحظ سَ يَجِبُ أَنْ يَجري تلك المكالمة الهاتفيةِ.

Patron telefon kaydını dinletti.
أعادَ المالكُ شريط المكالمة الهاتفيةِ.

Kimse benim oğluma, okuldan bana telefon gelecek kadar sataşamaz!
لا أحد يَعتدي على ولدِي، ثم تأتنيني المكالمات الهاتفيةِ مِنْ المدرسةِ!

Çünkü o konu hakkında bir sürü telefon geliyor ve bu durum biraz utanç verici.
لأن أَحْصلُ على الكثير مِنْ المكالمات الهاتفيةِ حول ذلك، وذلك a قليلاً إحْراج.

Gel de, şu telefon görüşmesini halledelim.
تعال... دعنا نَذْهبُ نهايةً تلك المكالمة الهاتفيةِ.