"الهالووين" - Traduction Arabe en Turc

• Cadılar Bayramı
• Bayramında
• bayramından

Noel, Cadılar Bayramı'na nazaran kötü ruhları uzak tutmakla daha alakalı.
العيد هو أكثر من ما نرتديه للأرواح الشريره فى عيد الهالووين

Cadılar Bayramında buradayız. Çünkü bilirsin Cadılar Bayramı'nın kendisi benim.
سوف نكون هنا في عيد الهالووين بالطبع, لأن الهالووين ملكي

Doğum günün dışında, bugün ayrıca Cadılar Bayramı.
وبالإضافه الى عيد ميلادك انه أيضا الهالووين

Cadılar Bayramı için sakla, sat, bir şey yap işte!
احتفظ به لعيد الهالووين , أو أذهب لحفلة لاو بهاواي أو بعه على الانترنت لا أعلم

Görünüşe göre birinin oynadığı oyunun hayaleti cadılar Bayramında onu avlamaya geliyor.
يبدو أن شبح خداع أحداهن يجب أن يرجع ويلاحق عيد الهالووين هذا

Perez Hilton bile yalnız çocuğumuzun Cadılar Bayramı hediyesini öğrenmiş durumda.
حتى بيريز هيلتون يعرف أن الولد الوحيد سيحصل على حلوى في عيد الهالووين

Cadılar Bayramı'nın sadece bir gece sürdüğünü unutan küçük kızlar hariç...
عدا عن الفتيات الصغيرات اللاتي ينسين أن عيد الهالووين يدوم ليلة واحدة

Biliyorsun, Navid'in dikkatini çekmek için Cadılar Bayramı partisine gelmek benim fikrimdi.
أتــعـلميــن كنت اعتقد أن الذهـاب لحفـلة الهالووين

Hala Cadılar Bayramı'ndan kalma şekerler duruyor.
لقد بقيت لدي هذه من عيد الهالووين الاخير الى الان

Cadılar Bayramı artığı olacağına likör olsun.
الشراب الكحولي افضل من الحلاوة الباقية من عيد الهالووين

Tamam, Hiçbirimizin hatırlamadığı Cadılar Bayramı partisini hatırlıyor musun?
حسناً، هل تتذكر حفلة الهالووين ؟ اللتي لا يمكن لأحد منا تذكرها ؟

Ayrıca ışıkları yanıp sönmeye ayarladım, çünkü bugün Cadılar Bayramı!
كما أنني أعددت الانوار لتنطفيء بشكل مفاجئ لأنه الهالووين

Cadılar Bayramı olduğu için kendimizi kaybediyoruz, sakin olmalıyız.
نحن نشعر بالفزع لأنه الهالووين يجب علينا أن نهدأ

Fırsat. Ve Cadılar Bayramı'nda Joker olmuştu.
و تنكر كالجوكر في الهالووين و هذا هو الدافع

Ve Cadılar Bayramı'nda Joker olmuştu. Gerekçe.
و تنكر كالجوكر في الهالووين و هذا هو الدافع

Hayır, Jimmy. İki gey adam için Cadılar Bayramı'nı mahvettin.
لا، يا جيمي، لقد أفسدت الهالووين على شاذّين

Pekala, Cadılar Bayramı kostümümle çalışmaya devam edeyim.
حسنا سوف أذهب لأعمل علي زيي في عيد الهالووين

Cadılar Bayramı'ndaki hile kısmı dışında öpüşmedik bile..
نحن حتى لم نقبل بعضنا بأستثناء لخدعة الهالووين

İyi şeyler alınca Cadılar Bayramı'ndan önce hepsini yiyoruz.
عندما أشتري الأشياء الجيدة نأكلها كلها قبل الهالووين

Muziplik gecesinde gelecek ihbar telefonlarının sayısını tahmin ediyorsun, yani cadılar bayramından bir gece önce.
محاولين تخمين عدد المكالمات المزعحة الليلة و التي هي ليلة الهالووين