"الهامبتون" - Traduction Arabe en Turc

• Hamptons

Eğer iki gündür Patrick'le Hamptons'ta yelkenli ile açıldığınızı söylersen kardeşin ve benim için çok büyük bir yardım yapmış olurdun.
لكانت مساعدة عظيمة لأخاك باتريك و لي أيضاً.. لو وافقت على أنك أمضيت اليومان الماضيان مبحراً وأخاك من الهامبتون.

Ya da bu yaz Hamptons'a gidip kahrolası Met'de bütün gala açılışlarına katılabildiğim için mi?
أو لأنني أقضي إجازة الصيف في الهامبتون وأذهب لافتتاحات المعارض في المعرض اللعين؟

Bu akşam gece seferiyle Hamptons'a gidiyorum ve asistanımın yıkamadığı dağ gibi bir bulaşık beni bekliyor.
سآركب حافلة متأخرة الى فندق الهامبتون و لدي الكثير من الأطباق لغسلها و التي لم تنظفها مساعدتي

Ama bu hafta sonu Hamptons'a geleceğinden emin olmak için aradım.
لكنني أريد التأكد من أنك ستأتين لـ "قرى الهامبتون" تلك العطلة

Hamptons diye ağlayıp zırlıyordun seni uyutmak zorundaydım.
لقد كنتى تبكين وتنوحين عن الهامبتون لذلك اضظررت لتخديرك

Elimizi bile değmememiz gereken 450.000 dolarlık bir arabayı aldın ve sırf eğlencesine bizi Hamptons'a mı getirdin?
لقد اخذتى $450,000 سياره سياره نحن لسنا من المفروض ان نلمسها اصلا فى رحله متعه اللى الهامبتون ؟

Hamptons'ta daha eğlenceli biri olacağını söylemiştin.
انت قلتى انك اكثر مرحا فى الهامبتون

Jennifer'ın çalışanları, Hamptons'da yemek dağıtım şirketi olduğunu ve o gece çalıştığını doğruluyor. İyi ki öyle oldu.
أكّد موظّفي (جينيفر) أنّه كان لديها مُهمّة تقديم طعام بـ(الهامبتون)، وأنّها بقيت إلى حلول الليل.

Hamptons'da olduğunu sanıyorduk.
ظننا أنك في قرى الهامبتون

Amanda'nın Hamptons'a dönmesinin asıl sebebi Grayson'ların babasına iftira atmasıydı.
عن السبب الحقيقي (لعودة (اماندا) الي (الهامبتون ان (الجريسون) حبسوا والدها

Bu hafta sonu hâlâ Hamptons'ta olduğumuzu düşünmüş olmalı.
لابد و أنّه ظنّ بأننا مازلنا في منزل "الهامبتون" في نهاية هذا الأسبوع...

Bu hafta sonu hâlâ Hamptons'ta olduğumuzu düşünmüş olmalı.
"اكيد افتكر اننا لسه في بيت "الهامبتون ...في نهاية الأسبوع ده

Hamptons'dan çok farklıdır.
"أنها تختلفٌ كثيراً عن "الهامبتون

Ama Manhattan'da değil. Düğünü Hamptons'daki evde yapabiliriz.
يُمكننا نقل حفلتنا كلّها لمنزلنا في (الهامبتون).

Hamptons Operasyonu tam gaz ilerliyor, Spa'yı da sen balayından döndükten sonra yeni gelin konseptiyle yaparız.
عمليّة (الهامبتون) على قدم وساق، وسيكون لدينا يوم مُنتجع صحّي لعروسة حديثة بعد عودتكِ من شهر العسل.

Hamptons biri için.
انه من أجل قرية الهامبتون.

Hamptons'ın hemen dışındayız.
لقد قدتنا لحد الهامبتون

Hamptons'ta mıyız?
نحن فى الهامبتون ؟

Nasıl Hamptons'ta olabiliriz?
كيف نحن فى الهامبتون ؟