"الهجوم الأول" - Traduction Arabe en Turc

• İlk saldırı
• ilk saldırıdan
• İlk saldırıyı
• ilk saldırılardan

İlk saldırı kızılderililer yapmış gibi gösterilmek istenmişti.
الهجوم الأول كان هدفه ان يبدو وكأنه من الهنود

O geceki ilk saldırı, geceyarısından hemen sonra meydana geldi.
الهجوم الأول تلك الليلة حدث بعد منتصف الليل

İlk saldırı Bağdat saatiyle gece 2'de başladı.
الهجوم الأول بداء في الساعه 2 صباحاً .بتوقيت بغداد

Tost makinaları ilk saldırıdan sonra depo olarak kullanmışlar.
الآليّون استخدموه كمخزن بعد الهجوم الأول

Değerli Macduff, genç Seyward'la ilk saldırıyı yönetin.
ستقود أيها الكفؤ ماكداف الهجوم الأول أنت والشاب سيوراد

Hikâye, ilk saldırılardan kaçan ve ıssız bir bölgede karısını arayan bir gazeteci tarafından anlatılmış.
القصَة رويت من قبل صحفي كان قد هرب من الهجوم الأول والذي كان يبحث عن زوجته في أرض مهجورة

Kadın kurbanlar ilk saldırı sırasında buradalardı sanırım.
الضحايا النساء كانوا هنا على الأرجح عندما حصل الهجوم الأول

İlk saldırı onuru senin olduğu için bana bir hediye vermelisin. Hürmet olarak.
منذ أنّ كان لك شرف الهجوم الأول تدين ليّ بهدية، ولاء.

İlk saldırı rastgele yapılmış bir şiddet eylemi gibi görünecek. Küçük bir olay, bir şeyle bağlantı kurulamayacak.
الهجوم الأول سيبدو وكأنه تصرف عنيف عشوائي

İlk saldırı, lokanta. Kurbanlar geniş kapsamlı.
الهجوم الأول,ضحايا هجوم المطعم هم على اللوح

İlk saldırı sırasında müşterek akıllarını ortaya çıkarmıştı.
أثناء الهجوم الأول لقد تعرّض لعقولهم مجتمعة كانت غير مُرشّحةٍ بالمرة

İlk saldırı, direncimizi sınamak içindi.
الهجوم الأول كان إمتحان لقوتنا

Ama, ilk saldırı caddede gerçekleşmişti.
-ولكن الهجوم الأول كان في الطريق

İlk saldırı sırasında Andrea'nın evinden alınan kamera kayıtları.
هذافيديوالمراقبةالذي.. تم اخذه من منزل (اندريه) عند الهجوم الأول

Sonra, ilk saldırı gerçekleşti.
،وبعدها، حدث الهجوم الأول

İlk saldırıdan yaklaşık 30 dakika sonra,
تقريباً بعد الهجوم الأول بـ 30 دقيقة

Hastaneye gittim ve Henry'nin ilk saldırıdan aldığı yaraları inceledim.
لقد بحثت في جروح (هنري) من الهجوم الأول.

İlk saldırıyı püskürtmeye çalışacağız. Lütfen elinizi çabuk tutun.
سوف نحاول ان نصُد الهجوم الأول من فضلك فلتُسرعي

General Bandari ilk saldırıyı yönetmeyi önerdi.
لقد عرض الجنرال (بانداري) بأن يقود الهجوم الأول

Con Thien Deniz Üssü'ndeki ilk saldırılardan altı gün sonra Kuzey Vietnam'ın 3 kilometre güneyinde yeri tespit edilen askersiz bölge.
بعد ستّة أيّام من الهجوم الأول (على القاعدة البحريّة (كون ثين الموجودة على بعد ثلاث كيلومترات جنوب المنطقة منزوعة السّلاح من فيتنام الشّماليّة