"الهزلي" - Traduction Arabe en Turc

• çizgi
• Komedyen
• Sketchy
• komedi
• Comic-Con
• Sketch
• skeci
• romanda
• romanın

Biraz önce gördüğünüz çizgi romanın bütünü şu an ekranda.
هذا هو كل الرسم الهزلي الذي شاهدتموه للتو معروضا على الشاشة الآن.

çizgi roman okuma, çizme, düşünme ya da konuşma dışında hiçbir şey yapmazdı.
لم يفعل شيئاً عدا قراءة الكتب الهزلية والرسم الهزلي... ويفكر بها ويتحدث عنها.

Çizmeyi seviyorum ama çizgi romanın dışında başka şeyler çizmeyi de seviyorum.
أقصد، أني أحب الرسم، كما أن لدي اهتمام بجوانب أخرى منه غير الهزلي.

Komedyen olsana.
عليكَ أن تُفكر في التمثيل الهزلي

Geriye 12 bin kaldı ve Sketchy'nin tost olmasına ise sadece bir saat kaldı.
ّ12 محاولة أخرى لنذهب وساعة واحد فقط قبل أن نشرب نخب الهزلي

Bence çok belirgin komedi kabiliyetin var.
أعتقد أنك تمتلك امكانيات ممتازة في مجال التمثيل الهزلي

çizgi roman çizmediğimde kendimi resmen değersiz hissettiriyordun bana.
جعلني أشعر أنني عديم القيمة إذا لم أقم بالرسم الهزلي.

Belki seni çizgi roman kitapları çizmek için zorlarken bilmeden onu taklit ediyorumdur.
ربما بلا وعي مني، أنني كنت أقلده عندما أجبرتك على الرسم الهزلي.

çizgi romanlarla ilgili bir şeyler yapardık.
أجل، كان لها علاقة بالرسم الهزلي وتلك الأشياء.

çizgi roman kariyerinin sonu da denebilir.
بنهاية فترة إهتمامه بالرسم الهزلي تقريباً.

Çöp karakterlerini çiziyorsun ve bir sonraki çizgi romanını planlayabiliyorsun.
تكتب، وترسم الصور.. لذا يمكنك أن تخطط لإصدار كتابك الهزلي القادم؟

Sanırım Joyce çizgi roman çıkarmak konusunda haklıydı.
أحسب جويس كانت صحيحة حول عمل الكتاب الهزلي الكبير.

Harika bir çizgi roman değil. Çok iyi çizildiği de söylenemez.
ليس بالكتاب الهزلي الجيد فالشخصية ليست مرسومة جيدا

Bu çizgi romanı Warren Granger yazdı, ama çizeri Stew Ellis'ti.
كتب وارن جرينجر الكتاب الهزلي هذا و لكن تم رسمها من قبل ستيو إليس

çizgi romanda beraber uçtuğumuz yazıyor, öyleyse beraber uçacağız.
, الكتاب الهزلي يقول أننا سنطير معاً لذا سنطير معاً

Geçen hafta çizgi roman dükkânında yaptığının aynısı bu yaptığın.
انا اقسم ، هذا نفس الشيء الذي فعلته في الكتاب الهزلي الاسبوع الماضي

Ya da ben sana çizgi romanımı okurum.
أو أستطيع إخبارك عن كتابي الهزلي الذي أقرأه

Fotoğrafların negatiflerini aldık ama Komedyen bizi sırtımızdan vurdu bense buraya oturup başarımızı kutlamayı umuyordum.
لدينا الأشرطة ولكن الرجل الهزلي قام بمراوغتنا وأنا هنا آملاً بأن أقول "تهانينا"

Bir daha senin için kumarhaneye girmem Sketchy.
أنا لن أبدأ بإرتياد الكزينوهات معك أيها الهزلي

komedi İni'ni kutlayacak, şimdiki zamanın en büyük komedyenlerini ağırlayacağız
سنحتفل بالكهف الهزلي و واحد من أفضل الهزليين معنا هذه الليله أجل

Bir de Spock kulaklarının sadece Comic-Con'a gittiğini düşünürdün.
وفكرت آذان سبوك كانت جيدة فقط لكون الهزلي.

Bak Sketch, epeyce hızlı koş kısmını unutma.
ولكن أيها الهزلي لا تنسى الجزء المتعلق بالعدائين السريعين جداً

O kadar çok güldüler ki skeci bile bitiremediler.
كانوا يضحكون لدرجة أنهم عجزوا عن إنهاء المشهد الهزلي