| Saat 9'da, Rifaximin alıyor sindirim yolunda bakteri büyümesini önlemek için. | Open Subtitles | فى التاسعة تأخد الريفكسامين مضاد حيوى لمنع العدوى عن جهازها الهضمى |
| Bu mikrop bir toksin üretir, ve ürettiği bu toksin organizma sindirim sistemimize ulaştığında salgılanır. | TED | إنه ضار لأنه يفرز سم, و السم يفرز حينما يذهب الكائن إلى جهازنا الهضمى. |
| Fakat yetişkin Wraithlerde insan sindirim sisteminin bir amacı yok. | Open Subtitles | لكن لا وظيفة للجهاز الهضمى البشرى فى الرايث البالغ. |
| Kendi sindirim sistemi bile, her gün aldığı yüksek dozda morfin nedeniyle işlemez hâle gelmiş. | Open Subtitles | الطبيب ,الذى جهازة الهضمى مضطرب من جراء الكميات الهائلة من المورفين التى يتعرض لها يوميا |
| Gaz sindirim sisteminden ve damarlardan dışarı çıkmaya zorlanıyor. | Open Subtitles | تجبر الغازات على الخروج من الجهاز الهضمى و الأوعية الدمويه. |
| Görüntülemede üst sindirim yolunda bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | التصوير لم يظهر أى مشاكل فى الجهاز الهضمى العلوى |
| Keşfettim ki yemekten sonra yürüyüş yapmak sindirim sistemime iyi geliyor. | Open Subtitles | اجد ان المشى بعد تناول وجبة يساعد جهازى الهضمى |
| Evet, senin sindirim sisteminin bizimle ne paylaşacağını merak ediyorum. | Open Subtitles | أجل,أنا أتسائل ما الذى سيشاركنا إياه جهازك الهضمى. |
| sindirim sistemini temizliyoruz. | Open Subtitles | اننا ننظف جهازه الهضمى. |
| sindirim ve bağışıklık desteği için güne Align/Culturelle ilaçlarıyla başlıyor. | Open Subtitles | تبدأ يومها بـ(الالن وكوليشريل) لمساعدة جهازها الهضمى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 