"الهنديه" - Traduction Arabe en Turc

• Hint
• Kızılderili
• Hintli
• Hindistan
• Hintçe

bakın bütün uzmanlar kendilerine soracak... Hint ihracatçılar konferansı.
انظر اى رجل خبير سيسأل نفسه مؤتمر شركات التصدير الهنديه مساء الخير

Tıpkı eski Hint filmlerinde olduğu Gibi
القصه التقليديه المعروفه التي تحدث في كل الافلام الهنديه العتيقه

Devamlı şu Kızılderili mezar höyüğü hakkında soru sorar dururlardı.
كل ما سألوا عنه هي المقبره الهنديه القديمه على التله

Posta arabalarıyla da Kızılderili ayaklanması tehdidi altındaki yüzlerce yerleşim yerine ve binlerce çiftliğe ulaştı.
و عن طريق العربات الى مئات المواطنين و الاف المزارع يعيشون تحت تهديد الأنتفاضه الهنديه

Pakıstanlı bir abi, Hintli kiz kardeşinden ilk defa birşey istiyor..
أخ باكستاني .. بطلب من أخته الهنديه لأول مره

Ev Hintli tiplerle dolu.
مع احترامى البيت ملىء بالتحف الهنديه الغريبه .

İngiliz Rac'ı Hindistan'ın yağmurlarında yıkanmıyor.
المهراجا البريطاني لا يستحم في الأمطار الهنديه

Rahul, nasıl Hintçe şarkı söyleyebilir?
راهول كيف ستعرف ان تغنى اغنيه باللغه الهنديه

Sadece Hint müziğinde değil ayrıca Edebiyat ve Hint sanatında
وليس فقط في الموسيقي الهنديه بل في الادب و الفن الهندي

Hint sihirlerine ve güçlerine inanmam ben.
لا استطيع ان اصدق الارواح الهنديه والسحر

Hint ihracatçılar konferansı. iyi günler.
مؤتمر شركات التصدير الهنديه مساء الخير

Burada, yazdığına göre yanında olan bir Kızılderili kadın hakkında bir şeyler söylenmiş.
يقال هنا فى التحقيق ان الامر يتعلق بالمراه الهنديه التى كانت معه

Ta ki babam yeni üyeler almaya devam eden bir Kızılderili kabilesini bulana kadar.
إلى أن وجد أبي تلك القبيلة الهنديه والتي كانت تأخذ أعضاء جدد

Sadece ufaklığa Kızılderili güreşi öğretiyordum.
أقوم فقط بتدريب الفتى على بعض من فنونه المصارعه الهنديه

Benim Hintli güzelim gibisini görmedim.
ليس هناك فتاة مثل الفتاة الهنديه

İyi şanslar, Hintli kız.
الهنديه الفتاه ايتها سعيد حظ لكى اتمنى

Hintli fanlar, hayalkırıklığı yaşıyor.
المشجعين الهنديه اصابتهم خيبة امل

Vergiden kurtulmak için bütün Hindistan'da kriket maçlarının oynanması durumuyla karşı karşıya kalabileceğimizin farkında mısınız?
الا تدرك اننا قد نواجه موقف اقامه مبارات كريكيت بطول شبه القاره الهنديه فقط لألغاء الضرائب

Yani, Lewis ve Clark... kuzeybatı geçini bulmaya çalışıyorlardı... cüsseli Hindistan kızının yardımıyla.
لقد حاول "كلارك ولويس" ايجاد ..ايجاد الممر الشمالى الغربى ..بمساعده تمثال العذراء الهنديه

Hindistan'da her hafta binlerce inek derileri için katlediliyor.
يتم ذبح الآلاف من الأبقار الهنديه كل أسبوع لجلودها،

- Racaci, Hintçe bilmiyor. - Elbette.
يا مهراجا انها لا تعرف الهنديه اه بالطبع

Lütfen, lütfen, efendim, lütfen Hintçe konuşun. Sizi anlayamıyorum.
من فضلك ياسيدى , تحدث باللغه الهنديه انا لا افهمك