"الهنديّة" - Traduction Arabe en Turc

• Hint
• Kızılderili
• Hintli
• Hintçe

Hint kurtları nadir bulunurlar, ama en çok yağmur mevsiminde hem yavruları hem de kendileri için avlanırken görünürler.
الذئاب الهنديّة ليست شائعة، لكن تُرى أكثر في الموسم المطير عندما يصطادون لأجل جرائهم ولأنفسهم.

Hint topraklarında olduğunuzu çok iyi biliyorsunuz.
أنتم تعرفون جيداً أنكم تقفون على الأرض الهنديّة

Çocukken şükran günlerini çok severdin. Küçük Kızılderili başlığını takardın taze fasulyelerin soğanını ayıklardın.
كنتِ تحبّين أعياد الشكر لمّا كنّا صغاراً، كنتِ ترتدين ألبسة الرأس الهنديّة

Ki bu da Kızılderili Kumar Lobisi'ni işin içine sokuyor.
و الّذي سيشمل إتفاقنا عن غرفة الألعاب الهنديّة ؟

Çıplak Hintli gören başkası var mı?
هل رأي أحد غيري الهنديّة العارية ؟

Aslında, yoğunlaştırılmış Hintçe derslerinin ortasındayım.
في الواقع، أنا مشارك حاليًّا في دورة مكثّفة لدراسة اللّغة الهنديّة

Sahte Doğu Boston'lılığını ve Hint aksanını buradan çek yoksa polis çağırırım.
لذا خذ لكنتكَ البوسطينيّة الهنديّة المُزيّفة من هنا، وإلاّ سأتّصل بالشّرطة.

Burası Hint R2F.
"هذه هي بطولة "الحق في القتال" الهنديّة"

Ve kalan dört dövüşçüden biri... ilk Hint RZF Şampiyonu ve altın kemerin sahibi olacak.
والأربعة المتبقين، سيتوّج أحدهم بحزام بطولة "الحق في القتال" الهنديّة الأولى

Hint R2F'nin ilk finalistleri.
"المتنافسان في الدور النهائي للبطولة الهنديّة"

Ama Hint hükümetinin korunma alanları yaratma ve ciddi kanuni müeyyideler uygulama adına aldığı önlemler daha önce hiç görülmemiş büyüklükte bir iyileşme sağladı.
لكن التدابير الصارمة التي اتخذتها الحكومة الهنديّة لإنشاء المحميّات و تطبيق القوانين أدّى لنموّ كبير في أعدادها، نموٌ غير مسبوق عالميًا

Bu çok basit. Shiva bir Hint Tanrısıdır.
الأمر بسيط، (شيفا) أحد الآلهة الهنديّة الرئيسيّة.

Kızılderili Kumar Lobisi. Evet, sordular.
غرفة الألعاب الهنديّة ، أجل . لقد سألوني

Sizin polisinizin bağımsız Kızılderili topraklarında yeri yok.
الشرطة ليس لديها الحقّ على الأراضي الهنديّة.

Ya çalışanım olarak ölürsün ya da Kızılderili bölgesini yürüyerek geçip gidersin.
إما الموت أثناء العمل أو العودة خلال المقاطعة الهنديّة.

Oturma odanız çöktü ve Kızılderili kemikleri ortaya çıktıysa, 2 ye basın.
إذا ظهرت بالوعة مملوءة بالعظام الهنديّة في غرفة معيشتكم، اضغط 2

Babanın Chippewa'nın ilk sekizden olduğunu bulamadınız, ...yani Kızılderili kabile mahkemeleri egemen konumdalar.
لم تكتشفي أنّ الأب كان تشيبوا، لذا عقدت نفوذ القبائل الهنديّة..

Hintli olmasını istemediğinden onu değiştirdin.
لقد جعلته يتحوّل عن سجيّته الهنديّة.

Vizitteler galiba. Dr. Plepper ve Hintli kız.
إنهم يقومون بجولات أو ما شابه، دكتور (بليبلر) والفتاة الهنديّة.

Ailem evde Hintçe konuşurdu.
والداي تحدّثوا الهنديّة في أرجاء المنزل

Lakin Hintçe de güzel.
في اعتقادي اللغة الهنديّة جميلة كذلك