"الهواتف العمومية" - Traduction Arabe en Turc

• paralı telefon
• telefonlara
• telefon kulübeleri
• ankesörlü telefonları

Alçak binalardaki tüm ankesörlü telefonlara ve çağrı atan telefonlara arayan numarayı kaydeden cihaz kullanmak lazım.
ستحتاج إلى لائحة بالاتصالات من الهواتف العمومية بالمنطقة الشعبية وكل الهواتف الأخرى المتصلة بأجهزة النداء

Oradaki tüm telefonlara acilen dinleme cihazı koymalıyız.
كان علينا الآن الحصول على إذن لأجهزة تنصت على الهواتف العمومية في المشروع

Aşağı mahalledeki telefon kulübeleri her kullanıldığında telefon numarasını ve konuşma süresini alıyoruz.
كلما استخدم أحد الهواتف العمومية في تلك المنطقة نتلقّى رقم الهاتف ووقت ومدة الاتصال

Artık telefon kulübeleri kalmadı sanıyordum. Ne oldu?
نعم، لم أدري أن الهواتف العمومية ما زالت موجودة على أية حال

Evet, ama New York'taki kimse ankesörlü telefonları kullanmıyor artık.
لكن لم يعد أحد يستخدم هذه الهواتف العمومية في نيويورك الآن

Birkaç yıl önce bu ankesörlü telefonları zaman makinesine dönüştürdüler.
منـذ عـدة أعوام ، حوّلوا كـل هذه الهواتف العمومية إلى آلات سفـر عبـر الزمـن

Ankesörlü telefonlara vurmak için kullanılan bir sürtük olacak.
فقط عاهرة عشوائية للمضاجعة بالمشرب في المكان الذي كانت توجد فيه الهواتف العمومية

Evet, polis aslında Clayvins'in telefonunu dinlemiş ama aramaların izini sürememişler çünkü büyük Memphis bölgesinde farklı ankesörlü telefonlara atlanmış.
نعم,قامت الشرطة بالواقع بالتجسس على هاتف آل كلايفين لكنهم لم يتمكنوا من تعقب المكالمات الهاتفية لأنهم إستمروا بالتنقل بين الهواتف العمومية

Onun modası telefon kulübeleri ve basık tepeli şapkalarla birlikte geçti.
كان يواعد في كابينات الهواتف العمومية ويرتدي قبعات البوركي

ankesörlü telefonları herpes tehlikesi taşımamakla kalmıyor, bir de alınmış.
هناك الهواتف العمومية لا تخلو فقط من الهربس، و لكن تمت إزالته