O senin kendi salakça hatan... onların hokey maskesi gibi durmaları gerekiyor. | Open Subtitles | تبدوا مثل حمار أخرس غبى اجعلهم يفترضون أنهم ينظرون إلى قناع الهوكى |
"Ulusal hokey Ligi sizlere Stanley Kupası Yedinci Oyununu sunar" | Open Subtitles | دورى الهوكى العالمى يقدم المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلى |
Bu adamlar hokey görmeyi bu kadar çok istiyorlarsa, onları buzun üstüne çıkarmalıyız. | Open Subtitles | لو هؤلاء الاشخاص يودون مشاهدة ومباراة الهوكى اذا يجب ان نضعهم فى الثلج |
Mckay'ye hokey hakkında gerçek erkek oyunu değildir dediğimden bahsetme. | Open Subtitles | لا تخبرى مكاى عما قلته أن الهوكى ليست رياضة الرجال |
Onun evlendiğini ve hokeyi bıraktığını duymuştum. | Open Subtitles | سمعت انها اتجوزت وتركت الهوكى لماذا هى هنا؟ |
hokey öğrenmekten çok uzaklar. Önce başka şeyler öğretmem gerek. | Open Subtitles | تعليمهم الهوكى بعيد جدا لابد من تعليمهم شىء اخر اولاَ |
Her Hintlinin kalbinden geçtiği gibi Hindistan Bayan hokey Takımı Dünya Şampiyonu oldu. | Open Subtitles | بكونه اصبح بطل العالم فريق الهوكى الهندى سيدات جعل قلب كل هندى يغنى |
"hokey inançları ve eski silahlar senin için iyi değil, evlat." | Open Subtitles | أسلحة الهوكى القديمة ليست فى جانبك أيها الصغير |
Bu yüzden 3 km uzağında bile hokey sahası olmayan bir yere Mısır'a taşındı. | Open Subtitles | لذلك ذهبت الى مصر، حيث لا توجد صالات للعب الهوكى لمسافة الف وخمسمائة ميل. |
Sersemler. Size hokey maçı izleyeceğimi söyledim değil mi? | Open Subtitles | انت ايها المخنث، اخبرتك انى اريد مشاهدة مباراة الهوكى. |
Topun benimkini geçerse işimizi bitiririz, sen de gidip hokey maçını seyredersin. | Open Subtitles | سننتهى من العمل حتى تتمكن من مشاهدة مبارة الهوكى. |
Gerçekten çok naziksin ama ben hayatım boyunca hokey oynamak için eğitildim. | Open Subtitles | لطيف منك ان تقول هذا، ولكنى تدربت طوال حياتى لالعب الهوكى. |
Ve belki o hokey maçına gidebiliriz. | Open Subtitles | بعد ذلك يكمكننا أن نذهب الى لعبة الهوكى تلك. |
Onun soğuk gözleri hokey maskesinin arkasında açıldı ve dev kanlı bıçağıyla ayağa kalktı. | Open Subtitles | لكن عندما إستعدوا للرحيل بعيدا فتح عينيه الباردتين خلف قناع الهوكى السميك و قام ممسكا بسكينه |
hokey bir oyun. Erkekler buzun üstüne kayarak bir topu ağlara atmaya çalışırlar. | Open Subtitles | الهوكى هى لعبة ، أشخاص ينزلقون على الجليد و يضعون قرصا مطاطيا داخل الشبكة |
Yo, yo. Bu Hindi Kupası'nda oldu. hokey. | Open Subtitles | لا لا ان هذا حدث من تقطيع الديك أو من الهوكى ذلك من تقاليد عائلتنا |
Öğretmeni gelip onu hokey oynarken seyretsin. | Open Subtitles | أخبريها أن تأتى لملعب الهوكى وترى كيف يلعب وترى ان كان يستحق الملاحظة أم لا |
Öğretmeni gelip onu hokey oynarken seyretsin. | Open Subtitles | أخبريها أن تأتى لملعب الهوكى وترى كيف يلعب وترى ان كان يستحق الملاحظة أم لا |
Garip olan tarafı, o yardım eden adam bana bir hokey hakemini hatırlattı, bir keresinde kavga etmiştik. | Open Subtitles | الغريب فى الأمر أن الرجل الذى اعتقدت أنه يساعده ذكَّرنى بلاعب الهوكى الذى اعتاد أن يضايقنى |
Sen ancak köyünde toprak sürersin. hokeyi unut! | Open Subtitles | انت تصلحين فقط لحرث الحقول فى قريتك انسى لعب الهوكى. |
Paten kayabilecek kadar büyüyünce hokeye aşık oldum. | Open Subtitles | عندما اصبحت قادرا على التزلج، احببت الهوكى. |
Anladın mı, hokeyde korkaklığa yer yok. | Open Subtitles | أترى، فى الهوكى ليس هناك جبناء |