"الهيكلة" - Traduction Arabe en Turc

• yapılandırmaya
• yapılanma
• yapılandı

Yeniden yapılandırmaya gidiyoruz.
إستمعي . سنقوم بعمل القليل من إعادة الهيكلة

Resmi olarak, yeniden yapılandırmaya kadar kapatıldılar ki bu onları, devlet müteahhitlerinin işine son verme kararı almaya zorladı.
حسنا، رسميا، كان من المقرر لإعادة الهيكلة الداخلية، الذي أدى إلى قرار إنهاء العقود الحكومية.

İflasımızı ilan edeceğiz ve yeniden yapılandırmaya gireceğiz.
سنقوم بالبدء في البند الحادي عشر والقيام بإعادة الهيكلة

Şimdi, bahsetmek istediğim ikinci konu, yeniden yapılanma fikri, Web'in yaptığı şey bir yeniden yapılanmadır.
الآن، ثاني شئ أريد الحديث عنه كانت هذه الفكرة لإعادة الهيكلة-- أن ما تفعله الويب هو إعادة الهيكلة.

Lanet olsun, Josh, tüm bu yeniden yapılanma işi... seni burda tutmak üzere planlanmıştı..
اللعنة, " جوش" كل شيء في إعادة الهيكلة هذه إستندت حول إبقائك

Aslında yapılanma yapılandı. Birazcık uçmuş görünse de emin ol ki Buy More bizim Buy More.
أن إعادة الهيكلة قد تمت لذا و المكان فارغ الآن ربما أريك (باي مور) الجديد ، إنه (باي مور)

2007'de yeniden yapılandırmaya gitmek zorunda kaldığında yanında kim vardı?
من دعمك عندما أعدت الهيكلة سنة 2007

Yarı iletken işini buraya taşımış, ...bizim yeniden yapılanma teklifimizi senin ona sunmanı istiyoruz.
نقلت نصف عملها "أشباه الموصلات" إلى هنا ونحن نريد منكِ تقديم اقتراح إعادة الهيكلة لدينا لها

Yeniden yapılanma süreci.
قليل من إعادة الهيكلة.

Bu okul hakkında sevdiğim şeyleri farkettim ve askeri yapılanma hakkında sevdiğim şey daha önce hiç farketmediğim bir şeydi sonunda kendimi daha büyük bir şeyin parçası gibi bir takımın parçası gibi hissettiğim gerçeği ve orada olmam insanlar için önemliymiş gibi liderliğin sadece bir kelime olmadığı fakat aslında bütün deneyimin çekirdeği olduğu gerçeği
أدركت أن الأشياء التي أستمتع بها حول هذه المدرسة والأشياء التي أستمتع بها حول تلك الهيكلة كانت شيء لم أجده من قبل: في حقيقة الأمر شعرت بأنني جزء من شيء أكبر، جزء من فريق، وذلك كان يهم الناس بالفعل. بأني كُنت هناك، حقيقة أن القيادة هناك ليست مجرد عبارة منمقة، ولكن هذا كان حقيقيًا، في الواقع جزء أساسيًا من التجربة بُرمتها.

Şirket yeniden yapılandı...
الشركة... إعادة الهيكلة...