"الواشنطون" - Traduction Arabe en Turc

• Washington

CA: Washington Post'ta yine senin verilerine dayanan bir hikaye vardı.
كريس: كانت هنالك قصة تصدرت الواشنطون بوست من المعلومات التي شاركتها.

Washington Post'un haberine göre Başsavcılık görevini yürüttüğü sıralarda...
نشرت الواشنطون بوست أن أثناء وجوده في منصب المدعي العام

Ama Washington Post'un yaptığı adi gazetecilik örneğine hiç saygım yok.
و لكني لا أحترم هذا النوع من الصحافة هذا النوع من الصحافة الرثة الذي تمارسه الواشنطون بوست

Kanal 9 veya Washington Post... bu dosyayı araştıracaklar, bu siz olun.
القناة التاسعة ، أو الواشنطون بوست ليتولوا التحقيق في هذه القضية فليكن كذلك

Huffington Post, the Washington Post, the New York Times -- Farklı yönlerle bu kişiselleştirilmekle oynaşıyorlar.
هافينغتون بوست، الواشنطون بوست، النيويورك تايمز -- كلهم يتغازلون بالتخصيص بطرق مختلفة.

Bu reklamlar sayfadaki içerikten otomatik olarak üretiliyorlar -- bu durumda bu reklam Washington Post'un sayfa içeriğinden üretildi --
وهذه الإعلانات تتم بصورة آلية-- مثل هذه الحالة، على الواشنطون بوست-- من محتويات الموقع.

Kariyerimin büyük bölümünü Johnson&Johnson, Leo Burnett ve Washington Post gibi Fortune 500 şirketleri için çalışarak geçirdim.
قضيت معظم مهنتي أعمل لدي شركات من أفضل 500 شركة أمريكية تتضمن "جونسون اند جونسون" ، "ليو برينت" و "الواشنطون بوست"

Sizin Washington Post muhabiri olduğunuzdan emin değildim.
-لم أكن متأكدا أنك صحفي في الواشنطون بوست

Sanırım bunu Washington Post haber yapmıştı.
أظن أن هذا الامر قد نُشِر في تحقيقات الواشنطون بوست -نعم.

Bu raporla ilgili şaşırtıcı olan şey fazla ilgi görmemiş olması ve suistimallerin 2,776 ile sınırlı olmaması. Senato İstihbarat Komisyonu başkanı Dianne Feinstein, Washington Post'un kendisinden rapor hakkında yorum istediği zaman kadar raporu görmemişti bile.
المذهل في هذا الأمر التقرير الذي لم يحوذ على الكثير من الإنتباه هو حقيقة أنه لم يكن هنالك 2776 إعتداء فقط لكن رئيسة لجنة الإستخبارات في مجلس الشيوخ ديان فينستين لم ترى هذا التقرير حتى أتصلت بها صحيفة الواشنطون بوست وطلبت منها التعليق على التقرير.

Ben Washington Post'tan Bob Woodward.
-معك بوب وودوارد من الواشنطون بوست

Efendim, ben Washington Post'tan Carl Bernstein.
-معك كارل برنستين من الواشنطون بوست

Hayır, hayır, hayır. Ben Washington Post muhabiriyim.
-لا أنا صحفي الواشنطون بوست