Hayır, Kızıl bereliler olmaz! Onlara güvenemeyiz. | Open Subtitles | كلا، لا مزيدَ من القوّات، لا يُمكِنُنا الوثوقُ بِهم. |
Onlara da güvenemeyiz. Risk alamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوقُ بهِم أيضاً، لا حديث عبر الراديو. |
Hayır, Kızıl bereliler olmaz! Onlara güvenemeyiz. | Open Subtitles | كلا، لا مزيدَ من القوّات، لا يُمكِنُنا الوثوقُ بِهم. |
Onlara da güvenemeyiz. Risk alamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوقُ بهِم أيضاً، لا حديث عبر الراديو. |
Kafanızda bir çelişki varsa eğer bana söylemediğiniz tehlikede olan bir şeyiniz varsa o zaman size güvenemem. | Open Subtitles | إن كانَ لديكِ صراعٌ ما إن كانَ لديكِ ما تخشين عليه، وتخفينه عنّي فلا يمكنني الوثوقُ بك |
Şu anda kimseye güvenemem. | Open Subtitles | فأنا لا يمكنني الوثوقُ بأيّ أحدٍ في الوقتِ الراهن |
Mantığımıza uymuştu ama ona güvenemeyiz. | Open Subtitles | عقِلناها لكن لا يُمكِننا الوثوقُ به. |
Kimseye güvenemem. | Open Subtitles | أعدك . -لا يمكنني الوثوقُ بأحد . |