"الوجة" - Traduction Arabe en Turc

• yüz
• yüzü
• yüze
• surat
• surata
• Yüzüne
• Alkapon
• yüzünün etrafından

Şu şikayetçi adamı alın ve yüz gerdirme yapılan kadınla aynı odaya koyun.
خذ رجل الفضلات وضعوه في الغرفة نفسها مع صاحبة الوجة.

..yüz üzerinde çalışmaya başlarsın.
من هذه الجمجمـة,أريدكِ أن تبدأي بإعادة بناء الوجة

Algının diğer yüzü yaratıcılık: Bir kavramı dünyadaki bir nesneye dönüştürmektir.
الوجة الآخر للإدراك هو الإبداع: أن تحول مفهوماً ما إلى شئ ملموس يهم العالم.

Şu y akışıklı yüze bak o çıkacak birini bulmakta sorun yaşamaz
أنا متأكدة بأن صاحب هذا الوجة الوسيم لا يعاني من هذه المشكلة

Ve ilk kurban sen olucaksın, kadran surat.
انت سوف تكون الاول يا صاحب الوجة بالازرار

Şu surata bir bakın. Seni gidi haylaz şey.
انظروا الى هذا الوجة هذا الاحمق الصغير

Yüzüne baktığımda karakterini okuyabiliyorum.
عندما أنظر لهذا الوجة أستطيع قراءة هذة الشخصية

- 'Alkapon'. Howard Hawks, 1932.
- . الوجة الخائف لهاورد هوكس 1932 -

yüz yapılandırmasını çalıştırıp, Motorlu Taşıtlar Ofisi'nin veritabanıyla eşletirdim ve bir sonuç buldum.
مرحبا ، أنا قمت بإعادة تشكيل الوجة خلال قاعدة بيانات قسم السيارات وحصلت على تطابق

Direksiyonda gülen yüz etiketi bulunmuş muydu?
هل أُكتشف مصدرها لاصقة الوجة المُبتسم التّي وجدت على عجلة القيادة؟

Sana gereken yeni bir bale yeteneği. Genç ve taze bir yüz.
النجم القادم فى البالية الوجة الجديد

Jackson gelip açık olarak yeni bir yüz istediğini söyledi.
جاكسون" اتى يطلب خصيصاً" إعادة بناء الوجة بالكامل

yüz yapılandırmasına başlayayım.
أنا سأبدأ فى إعادة تشكيل الوجة

Bazen bir yüz Bu sadece bir illüzyondur.
في بعض الأحيان يكون الوجة مجرد خيال

Rafa, Minty Mutt'un konuşan yüzü oldu.
و موشيه أصبح الوجة الرئيسى لشركة معجون الاسنأن

Yeni gördüğüm cinayetteki yüzü tanımlamaya çalışsak ne dersiniz?
ماذا عن أن نحاول معرفة الوجة من رؤية قتلي الجديدة؟

O yüzü boyalı çizgi film karakteri kim?
من هذا الشخص ذو الوجة المصبوغ ؟

Onun yerine beni döv! O yüze dokunamazsın.
أضربيني أنا عوضا عن ذلك هل تعرفين كم جميلاَ الوجة الذى انت على وشك ضربه ؟

Saça ya da yüze dokunmak yok.
عدم الاقتراب من الشعر او الوجة

Ama hiçbir şey sonsuza dek sürmez, pizza surat!
لكن لاشىء يبقى للابد ياصاحب الوجة الشبية بالبيتزا

Sen aynını söyleyebilir misin, yaralı surat?
- كرر ما قلت يا ذو الوجة المستدير؟ - لن أجلس هنا

Şu surata bakın! Evde küçük bir kızım var.
...أنظر الى هذا الوجة لدي فتاة صغيرة في البيت

Şu minik surata bak.
انظر الى هذا الوجة الصغير

Maç sponsoru Altoids, "Çok keskin, Adeta Yüzüne Dirsek Atılmış Gibi."
وهذا هو التويز القوي الغريب فهذه الضربة القوية تمسى الدفع على الوجة

Başkan eğilecek ve madalyayı, kızın güzel yüzünün etrafından takacak.
سوف يميل الرئيس إليهم ويعلق الشريط على ذلك الوجة الجذاب