"الوحيدَ" - Traduction Arabe en Turc

• tek kişi
• kişisin

Şu anda burada uçağı idare edebilecek tek kişi sizsiniz.
أنت الوحيدَ على هذه الطائرةِ المحتمل انك تسْتَطيع التحليق

Marcy Kaplan'la konuşan tek kişi sen değilsin.
أنت لَسْتَ الوحيدَ الذي يَتكلّمُ مع مارسي كابلان.

Gördün mü? Klâs konuşmayı bilen tek kişi sen değilsin.
أنت لَسْتَ الوحيدَ مَنْ يَسْتَطيع كَلام فاخرَ.

Galiba, bugün reklam yapan tek kişi ben değilim.
لَستُ الوحيدَ تَحْصلُ على بعض الدعاية والإعلانِ اليوم.

Üstelik sen biraz olsun çekici bulduğum tek kişisin.
وأنت الشخصَ الوحيدَ الذي انجَذبتُ جزئياً إلىة.

Ulaşabilecek tek kişi de o'ydu.
لذا هو كَانَ الوحيدَ الذي كَانَ عِنْدَهُ وصولُ.

Geçmişini paylaştığı tek kişi bendim.
أنا كُنْتُ الوحيدَ الذى تَكلّمتْ معه حول هذا الموضوع

Kayıtsız şartsız sevdiğim tek kişi sensin.
أنت الوحيدَ أنا أَبَداً محبوبُ بدون شرط.

Düşünüyordum da şanslı bir yaşam süren tek kişi sen değilsin Shawn.
تَعْرفُ، أنا أَعتقدُ. أنت لَسْتَ الوحيدَ الذي تعيش حياة ساحرة ،شون.

Bak, dostum, güvenebileceğim tek kişi sensin.
النظرة، رجل، أنت الشخصَ الوحيدَ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَئتمنَ.

Ama ofiste bilen tek kişi bendim.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا هي كانت شديدة السرية لَكنِّي كُنْتُ الشخصَ الوحيدَ في المكتبِ الذي عَرفَ

Bu ailede zaman kavramı olan tek kişi olmak sinir bozucu bir durum.
هو يُحبطُ أنْ يَكُونَ الشخصَ الوحيدَ في هذه العائلةِ التي تَفْهمُ a ساعة.

Ama bize, Ryan'a neler olduğunu anlatabilecek tek kişi sen olabilirsin.
لَكنَّك قَدْ تَكُون الوحيدَ الذي يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَنا الذي حَدثَ إلى رايان.

Bu kabul etmek zor geliyor ama beni gerçekten tanıyan tek kişi o.
يَآْذيني لقَول هذا، لكن الشخصَ الوحيدَ الذي يَعْرفُ حقاً بأنّ ني ه.

Bu takımda 400 m.den bir kafayı vurabilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيدَ في الفريقِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يُنفّذَ ضَربَة الرأس من مسافة 400 مترَ

Bunu benim için yapabilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيدَ الذي يُمْكِنُ أَنْ تجعلْ هذا يَحْدثَ لي. رجاءً؟

Görünen o ki, utanılacak bir şeyi olan tek kişi ben değilim.
أدوار خارج لَستُ الوحيدَ ببضعة هياكل عظمية في ol ' حجرة عائلية.

Oğluma yapılan şeyin intikamını istiyorum ve bunu alabilecek tek kişi sensin.
أريد الأنتقام لما حدث لإبنيّ وأنت الوحيدَ مَنْ يَسْتَطيع ذلك

Sarayın dışındaki tek kişi sizdiniz.
أنت كُنْتَ الرجلَ الوحيدَ خارج القصرِ.

Ve sen bu hatamı düzeltmeme yardım edebilecek tek kişisin.
وأنت الوحيدَ مَنْ يَسْتَطيع يُساعدُني بالكامل أُصحّحُه.

- Sen tek güvenebildiğim kişisin.
- أنت الوحيدَ الذي يمكنني أن أثق به - لماذا يا صديقي؟