"الوحيد الذي كنت" - Traduction Arabe en Turc

• olduğum tek

Galiba gerçekten deli olduğum tek adam oydu.
أعتقد بأنه الشخص الوحيد .الذي كنت مجنونة به

Windrixville'de olduğumuz o zaman şimdiye dek mahallemizden uzakta olduğum tek zamandı.
في ذاك اليوم الذي استيقظنا فيه في ويندركسفيل كان الوقت الوحيد الذي كنت مبتعد عن الحي فيه

İyi olduğum tek bir iş vardı otobüs kullanmak ve şu an onu da yapabilmem için bir kaç parça kağıt lazım.
الشيء الوحيد الذي كنت أجيده، كان قيادة الحافلة، والآن أحتاج إلى قطعة ورقة للقيام بذلك.

Hayatta emin olduğum tek şey çikolata idi ve artık hiç de emin değilim.
الحلويات هي الشيء الوحيد الذي كنت متأكد منها والآن أنا غير متأكد أبداً

Emin olduğum tek şey ise, babamın beyaz olmadığıydı.
الشيء الوحيد الذي كنت متأكداً منه هو أنني لا أعرف من هو أبي

Senden önce birlikte olduğum tek erkekti o.
لقد كان الرجل الوحيد الذي كنت معه إلى أن جئت أنت

Onların yaptığı gibi, sahip olduğum tek şeyi benden ayırmaya çalışıyorsun.
أنت تحاول ان تسلب مني الشيء الوحيد الذي كنت أملكه ، مثلما فعلوا.

Çünkü Senatör, birlikte olduğum tek insan.
لأن السناتور هو الرجل الوحيد الذي كنت برفقته

Benim de iyi olduğum tek şey adam öldürmekti ama üzerinde çalışıyorum.
الشيء الوحيد الذي كنت أجيده هو قتل الناس، لكني أعمل على معالجة ذلك

Hayatta emin olduğum tek şey, o çocuğu sevmek ona anne olmaktı ve ben başarısız oldum.
الشيء الوحيد الذي كنت متيّقنة منه تماماً في حياتي هو محبة هذه الطفلة أنا والدتها، وقد فشلت

Biliyorum aptalca gelecek ama hayatımda mutlu olduğum tek zamanın kız kardeşime okuma öğrettiğim zaman olduğunu fark ettim.
أعلـم أن هـذا سخيف ، لكنـي أدركت أن الوقت الوحيد الذي كنت بـه سعيـدا في حيـاتي هـو تعليـم أختـي الصغيرة كيف تقرأ

Çocukken sahip olduğum tek şey kitaplardı.
الشيء الوحيد الذي كنت أملكه حينما كنت طفلاً هو الكتب.

Şimdiye kadar beraber olduğum tek kişi babandı.
الرجل الوحيد الذي كنت معه كان والدك

Şimdiye kadar birlikte olduğum tek kişi Rob.
روب هو الشخص الوحيد الذي كنت معه

iyi olduğum tek şeyi yapmaya gittim.
لقد عدت إلي الشئ الوحيد الذي كنت أجيده.

İyi olduğum tek konu buydu.
إنّه الشيء الوحيد الذي كنت أجيده.

Bu, iyi olduğum tek şey. Şey...
هذا الشيء الوحيد الذي كنت جيد به

Birlikte olduğum tek kişi Steven'dı.
أعني كما تعلمين (ستيفن) هو الرجل الوحيد الذي كنت معه

- Yumuşak olduğum tek kişi sensin!
أنت الوحيد الذي كنت لين معه!