Ve bu okulda olmanın tek nedeni de bu. | Open Subtitles | وذلك هو السبب الوحيد لوجودك في هذا المكان |
Senin burada olmanın tek sebebi, bizim dünyayı değiştirmemizdir. | Open Subtitles | السبب الوحيد لوجودك هنا اليوم هو لأننا قمنا بتغيير العالم |
- Bir dakika. Burada olmanın tek nedeninin otopsi sonucunu... - ...değiştirdiğimiz için olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | إنتظر , لقد قلت السبب الوحيد لوجودك لأنك أرتب إتباع بعض التغير في التشريح |
Bu gerçekten de burada olmanın tek sebebi bu mu, Thapa? | Open Subtitles | هل هذا حقا هو السبب الوحيد لوجودك هنا,ثابا؟ |
Burada olmanın tek sebebi bu. | Open Subtitles | لأنني أطلب منك ذلك انه السبب الوحيد لوجودك هنا |
Burada olmanın tek sebebi, ben ilgimi kaybedip bırakana kadar bana destek olmaktı. | Open Subtitles | السبب الوحيد لوجودك هنا هو لدعمي حتى أفقد اهتمامي وأستسلم |
Burada olmanın tek sebebi sana nasıl yardım edeceğimi bilmemem. | Open Subtitles | السبب الوحيد لوجودك هنا هو عدم معرفتي كيف سأساعدك |
Burada olmanın tek nedeni bu mu gerçekten? | Open Subtitles | وهذا هو السبب الوحيد لوجودك هنا؟ |
Burada olmanın tek nedeni bu mu? | Open Subtitles | أهذا هو السبب الوحيد لوجودك هنا؟ |
Senin de burada olmanın tek sebebi de alkol. | Open Subtitles | فهو السبب الوحيد لوجودك هنا أيضاً |
Burada olmanın tek sebebi o silah. | Open Subtitles | ذلك المسدس هو السبب الوحيد لوجودك هنا، |
Burada olmanın tek sebebi o değil umarım, Mimi. | Open Subtitles | أنا آمل أنّ هذا ليس السبب الوحيد (لوجودك هنا يا (ميمي |
Burada olmanın tek sebebi | Open Subtitles | السبب الوحيد لوجودك هنا... |