| Bu da Çavuş Hughes. İlk nöbet onun. | Open Subtitles | ، هذا الرقيب هيوز . سيكون فى الوردية الأولى |
| İlk nöbet senin. Beni dört saat sonra uyandır. | Open Subtitles | استلم الوردية الأولى أيقظني خلال أربعة ساعات |
| İlk nöbet senin... Baba! | Open Subtitles | ستنال الوردية الأولى , يا رفيق |
| Bak, ilk nöbeti sen al, yorulduğunda bana mesaj at, geleyim. | Open Subtitles | انظر، ستأخذ الوردية الأولى راسلي عندما تتعب وسأعود |
| Ben ilk nöbeti alacak. | Open Subtitles | سوف أتولى الوردية الأولى |
| İlk vardiya sona erdi. | Open Subtitles | الوردية الأولى إنتهت الآن |
| İlk vardiya bitiyor. | Open Subtitles | الوردية الأولى إنتهت الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 