"الوسائد" - Traduction Arabe en Turc

• yastıkları
• yastıklar
• Yastık
• minderleri
• yastıklara
• yastıkların
• Minderlerin
• yastıklarını
• yastığı
• Yastıkköy
• minder
• yastıklardan
• yastığa
• yastığım
• yastığın

Yüzünüzü cam ya da diğer parçalardan korumak için battaniye ve yastıkları kullanabilirsiniz.
يمكنكم أن تستخدموا الوسائد و الأغطية لحماية وجوهكم من تطاير المخلفات و الزجاج

Bütün gün yastıkları koruyabilirsin ama bu tabure yürüyüşe çıkacak.
يمكنك حماية الوسائد طوال اليوم لكن هذا الكرسي سيذهب لتمشيه

Yatakta renkli yastıklar, banyoda çiçekli böcekli havlular ve sonra o kıyafetler, ayakkabılar...
،إنها الوسائد الفاخرة على السرير المناشف الفاكهيّة في الحمام وثم الملابس والأحذية ..

Gördün mü? Yastık almanın iyi bir fikir olduğunu söylemiştim.
اترى الم اقل لك ان تلك الوسائد ستكون فكره جيده

Şimdi minderleri ters çevirip lekeleri saklamak zorundayım.
الآن يجب عليّ قلب الوسائد يجب أن أخفي البقعة

Ama yine de yeni yastıklara ihtiyacınız olabilir.
وعلى الرغم من قد تحتاج بعض الوسائد جديدة.

Ve daha bir sürü farklı şey de var: yastıkların şekli, koyduğumuz jel.
وهناك اشياء اخرى مختلفة, شكل الوسائد المادة الهلامية التي وضعناها

Hala da hızlıca yastıkları alır ve çocuklarının kulaklarını kapatırmış, duymasınlar diye. Bu sırada kendi bağırırmış.
وكانت هالة تقوم بإمساك الوسائد بشكل مسعور لتغطي آذان أطفالها لتحجب الضجيج عنهم، وكل هذا الأمر وهي تصرخ.

Arabanızın rengini seçebiliyorsunuz, ama hava yastıkları her zaman standart.
وفي النهاية، يمكنك اختيار لون سيارتك، لكن الوسائد الهوائية تعد معيارا دائماً.

yastıkları yatakta bir erkek varmış gibi ayarladım.
رتبت بعض الوسائد على السرير لتبدو وكأنها رجل.

Kanepedeki yastıklar yeşil değil.
الوسائد على هذه الأريكة ليست خضراء. هذا هو وجهة نظري.

Gardiyanlardan daha yumuşak şeyin sadece yastıklar olduğu yer.
حيث لا يوجد شيء أنعم من الوسائد سوى الحرّاس

Çok fazla para ödemek istemiyorum, çünkü saten yastıklar annemi geri getirmeyecek.
لأنّي لا أريد إنفاق الكثير من المال، لأنّ الوسائد الحريريّة حتّى لن تُرْجِع أمّي.

Pijama partileri ve Yastık savaşları çağını geçeli çok oldu.
انا بعيدة كل البعد عن حفلات النوم و معارك الوسائد

Tek istisnası benim rızam olmadan başlattığın sapkın seks eylemi olmak üzere, dün gece seninle Yastık kalesinde harika zaman geçirdik.
قضيت وقتاً رائعاً معك ليلة أمس في حصن الوسائد و الإستثناء الوحيد كان الفعل الجنسي المنحرف الذي بدأتي به بدون موافقتي

Ama minderleri çıkarıp, kendi uzay mekiğimizi yapabiliriz, ha?
ولكن أيجب أن نستخدم الوسائد ونصنع سفينتنا الخاصة؟ هيا

Mor yastıklara uzanan Kraliçe Boadicea gibi görünmüyor mu?
ألن تبدو كالملكة "بوديسيا" متكأة على تلك الوسائد الأرجوانية؟

yastıkların üstündeki küçük çikolatalar.
أحيانا عندهم شوكولاتة على الوسائد عندهم شوكولاتة صغيرة على الوسادات

Yeni bir kanepe istiyordum çünkü Minderlerin üzerinde zıplarken meyveli kokteyl dökmüştün.
أردت أريكة جديدة لأنك سكبت عصير عليها بينما كنت تتقافز على الوسائد

Geçen gün, benim koltuğun yastıklarını kaldırdım 1 dolar 40 sent buldum ama orda olduğunu bilmiyordum.
ذات اليوم رفعت الوسائد عن أريكتي ووجدت 40 دولاراً لم أكن على علم بوجودها

Şimdi, bu durumda, çok büyük bir Gezgin olduğu için, hava yastığı kullanamıyoruz.
الآن، و في حالة هذه العربة، و لأنها كبيرة جداً، لم نستطع أن نستخدم الوسائد الهوائية.

Yastıkköy'ün topraklarını teslim etmek için bu gece yarısına kadar vakti olduğunu bildiriyor.
تقول بأن مدينة الوسائد لديها حتى منتصف هذه الليلة لتسلم أراضبها

Neden minder filan getirmedin, bu sıra beni mahvediyor.
لماذا لم يجلب بعض الوسائد أو شيء من هذا؟ هذا المقعد هو قتل لي.

Annem, yastıklardan nasıl duvar yapılacağını gösterdi.
أمي علمتني كيف أصنع حائط حماية من الوسائد

Zamana, desteğe ve rahat oturabilecekse daha fazla yastığa ihtiyacı var.
قال أنه بخير، وهو كذلك. إنه يحتاج الوقت، الدعم، والمزيد من الوسائد إن كان سيتمكن من النهوض بارتياح.

Üstelik bu dev o kadar zengin olmalı ki garip şekilli bir yastığım bile var.
لو كان العملاق غنيًا ويحب الوسائد غريبة الشكل.

Evet sende buğday dolgulu var ve boşaltmak istiyorsun. Kadife yastığın kılıfıyla değiştirebilirim.
إذا لديكَ بعض الحنطة السّوداء تريد تفريغها يمكنني مبادلتك بعلبة من الوسائد المخططّة.