"الوشم الذي" - Traduction Arabe en Turc

• dövme
• Dövmen
• dövmeye
• hangi dövmeyi

Genç insanlar, dövmelerini sildirmek için büyük meblağlar öderken, ergenler de aynı zamanda dövme yaptırmak için büyük meblağlar ödüyor.
فيدفع الشباب أموالًا كثيرة ليتخلصوا من هذا الوشم الذي دفع المراهقين الكثير من الأموال ليحصلوا عليه.

İşin ilgiç yanı, hapishane haritasının dövme şeklinde vücudumda ve kollarımda olması.
الأمر الأكثر إثارة أنني أمتلك خريطة السجن مخبأة في الوشم الذي يغطي القسم العلوي من جسمي وذراعيّ

Kasap Brenda'nın yaptığı dövme çıkmıyor.
هل يمكن لاي احد ان ياتي الى هنا ويساعدني ان الوشم الذي حصلت عليه يتلاشى

Peki ya Dövmen. Neden bu var?
حسناً ماذا عن الوشم الذي لديك لمذا قمتِ برسمه؟

Kont Olaf'ın ayak bileğindeki dövmeye benziyor.
تشبه الوشم الذي على كاحل الكونت "أولاف".

Bil bakalım sikime hangi dövmeyi yaptırdım?
خمّني كيف هو شكل الوشم الذي رسمته على عضوي؟

Bunu yapan dövme sanatçısı üzerinde bayağı zaman harcamıştır yani.
فنان الوشم الذي رسمه عليه لا بد بأنه قضى وقتاً طويلاً عليه لذا

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme ismim haline geldi.
ابحث عن اجابة من دون اي شيئ استند عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme benim ismim haline geldi.
انا ابحث عن اجابات مع لا شيئ يمكن ان اعتمد عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme ismim haline geldi.
انا ابحث عن اجابات بدون اي شيئ اعتمد عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme ismim hâline geldi.
بحثت عن الإجابات دون شيء ثابت أتمسك فيه غير الوشم الذي أصبح اسمي

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme ismim haline geldi.
بحثت عن الإجابات دون شيء ثابت أتمسك فيه غير الوشم الذي أصبح اسمي

Hiçbir iz bırakmadan cevaplar arıyorum ama dövme ismim hâline geldi.
ابحث عن اجابة من دون اي شيئ استند عليه سوى الوشم الذي اصبح هو اسمي

Dövmen iyi bir hatırlatıcı olmuştur değil mi?
حسنا, ذلك الوشم الذي تملكينه يمكن أن يذكركِ جيدا , اليس كذلك ؟

Dövmen gerçekten ilginçmiş. Ne anlama geliyor?
هذا الوشم الذي لديكِ مثيرٌ للاهتمام حقاً، ما الذي يعنيه؟

- Ya göğsündeki dövmeye ne demeli?
-ماذا عن ذلك الوشم الذي على صدرك؟

Bana hangi dövmeyi çözdüğünü söyleseydin burada olmazdım.
ما كُنت لأتواجد هُنا إذا كُنت أخبرتني فقط بماهية الوشم الذي حللت لغزه