"الوصول اليك" - Traduction Arabe en Turc

• sana ulaşmaya
• sana ulaşamıyorum
• gitti senin eline hadi söyle

Benim. Bütün gece sana ulaşmaya çalıştım. Berbat hissediyorum.
أنه انا لقد حاولت الوصول اليك طوال الليل أن أشعر انى سيئة

Sanırım senin arkadaşın sana ulaşmaya çalışıyor olabilir
ولكن اعتقد بأن صديقك يحاول الوصول اليك من الاخره

Bilinçaltından rüyalarınla sana ulaşmaya çalışıyor.
أنه يحاول الوصول اليك يا رجل عن طريق أحلامك

sana ulaşmaya çalışıyordum, telefonuna cevap vermiyorsun.
كنت احاول الوصول اليك ولكنك لا ترد على الهاتف

Çok yakınımdasın; ama sana ulaşamıyorum.
انت قريبا جدا و بعيد عن الوصول اليك

Acaba benim elim ne zaman gitti senin eline hadi söyle?
أتسائل متى يداي حاولت الوصول اليك ؟

Bir muhabir sabahtan beri sana ulaşmaya çalışıyor.
بعض المراسلين يحاولون الوصول اليك بكل صباح

sana ulaşmaya çalışıyordum çünkü bana kızgın olduğunu düşünüyorum.
انا فقط كنت احاول الوصول اليك بسبب لااعلم ، شعرت انك غاضب مني

Üç gündür sana ulaşmaya çalışıyormuş.
انه يحاول الوصول اليك من ثلاثه ايام

- Ryan, yarım saattir sana ulaşmaya çalışıyorum.
"رايان" ، انا احاول الوصول اليك منذ نصف ساعه

sana ulaşmaya çalışıyorduk. Emirler değişti.
انا احاول الوصول اليك اوامرك تغيرت

Anlaşıldı mı? Kate? - Martin, sana ulaşmaya çalışıyordum.
اهذا واضح ؟ كاتي "؟ " لقد كنت أحاول الوصول اليك - اريد منك القيام بمكالمة -

sana ulaşmaya çalışıyorum. Pekâlâ, teşekkürler.
فقط احاول الوصول اليك حسنا ، شكراً

Son birkaç gündür sana ulaşmaya çalıştım fakat anlamıyorum--
كنت أحاول الوصول اليك منذ يومان ... وأنا حقا لا أنا أفهم لماذا -

sana ulaşmaya çalışıyordum.
لقد كنت احاول الوصول اليك

Jeremy stone,sana ulaşmaya çalışıyordum.
جيرمي) أنا أحاول) الوصول اليك ، يارجل

- O da sana ulaşmaya çalışıyormuş.
-انه يحاول الوصول اليك أيضا

- sana ulaşmaya çalışıyorduk.
- لقد كنا نحاول الوصول اليك .