"الوطنيين" - Traduction Arabe en Turc

• vatansever
• vatanseverler
• vatanseverleri
• Vatanseverlerin
• ulusal
• Vatanseverlerle
• Patriot
• vatanseverlere
• ulusuna
• Nasyonal
• Vatanseverlik
• Vatanseverlerden
• yoldaşlar

Ada sakinlerinin büyük kısmı vatansever.
أغلب السكان على هذه الجزيرة هو من المحليين الوطنيين

Onu şimdi devirirsek tarih bizi vatansever olarak niteleyebilir.
اذا خلعناه الآن ، فسيطلق علينا التاريخ اٍسم الوطنيين الأبطال

vatanseverler ve Aptal Dadılar arasında bir maç ayarlamak.... için seni aradım.
وأنا أدعوك إلى مباراة ضغينة بين فريق الوطنيين ومربيات أطفال لندن السخيفات

vatanseverleri öldürmeyi sevmem, bu yüzden sana bir şans daha vereceğim.
أنا لا أحب قتل الوطنيين, لذلك أنا ساعطيك فرصة واحدة أخرى.

Özgürlük ağacı zaman zaman Vatanseverlerin ve tiranların kanıyla tazelenmelidir. Bu doğal bir gübredir.
شجرة الحرية يجب أن تسقى من وقتٍ لآخر بدم الوطنيين والطغاة هذا سمادها الطبيعي

ulusal kahramanlarımız ve babalarımızın şarkıları...
أبطالنا الوطنيين والأغاني آبائنا

simdi geri dönme zamani, Vatanseverlerle ugrasacagiz.
و الآن حان الوقت للعودة و التعامل مع الوطنيين

"Eski bir izci lideri ve vatansever bir Fransızdır..."
هذا الرجل الشاب برز نفسه عند صبية الكشافة قبل أن ينضم إلى الشبان الوطنيين

Hassasiyetinden dolayı memnunb oldum.Bunu birçok Kübalı vatansever den duydum fakat bunuun için yapabileceğim hiçbir şey yok.
أقدر تعاطفكم ولقد سمعتُ من الكثير من الوطنيين الكوبيين ولكنني لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

Bu benim gibi vatansever Fransızlar için çok inanilmazdı.
كانت المباراة للفرنسيين الوطنيين و المعجبين مثلي مثيرة جداً و مشوقة

Ve o zaman, garanti veriyorum ben ve vatansever dostlarım bir daha geldiklerini görmeyeceğiz.
وعندئذ ، أؤكد لك أنني وأصدقائي الوطنيين لن نسمح بدخول أحد بعد ذلك

Kötü haber, vatanseverler son kalan güvenli evimizi de buldular.
الأخبار السيّئة هي إنّ الوطنيين وجدوا آخر ملاذٍ آمن لنا

Litvanyalı vatanseverler de, tıpkı Naziler gibi komünizmi Yahudiliğe bağlıyorlardı.
بإلنسبة للعديد من الوطنيين الليثوانيين تماماً مثل النازيين الشيوعية مُرتبطة باليهودية

Cesur vatanseverler yamaca çıkmayı başarıp hilekâr İngiliz askerlerinin bir sonraki hamlesi için hazırlanmışlardı.
الوطنيين الشجعان قاموا بشق طريقهم لأعلى الجبال، مستعدون لأي هجوم قد يشنه .أصحاب المعاطف الحمراء المخادعون

vatanseverleri duymuşsundur, değil mi?
لا بدّ من إنّكَ تعلم بشأن هؤلاء الوطنيين صحيح ؟

vatanseverleri rakibin olmaktan çıkartıyorsun böylelikle olaya sen dahil olabilesin bir çeşit baba-oğul krallığı kurabilmek için.
أنتَ تريد القضاء على المنافسين الوطنيين لكي تسرح و تمرح و تؤسس نوعاً من المملكات المتوارثة القذرة

Kasabadaki herkes Vatanseverlerin bayrağını dalgalandırıyor.
كل الآخرين في القرية يلوحون بأعلام الوطنيين

"Özgürlük ağacı zaman zaman Vatanseverlerin kanıyla beslenmelidir."
يجب أن تنعش من وقت إلى آخر بدم الوطنيين

Senato Alt Komitesi'nin Delano Lisesi'ndeki göçmen işçilere karşı olan duruşmalarında ulusal yasa koyucuların dikkatleri Delano'ya odaklanmıştı.
انتباه الشرعيين الوطنيين وتركز على ديلانو عندما قامت اللجنة الخاصة بالعمالة المهاجرة في مجلس الشيوخ بعقد جلسات إستماع في مدرسة ديلانو الثانية

Fransızlar 1778'de Vatanseverlerle müttefik oldu, cephane sağladılar ve anlaşılan şeytan çıkarmak için alet de sağlamışlar.
لقد تحالف الفرنسيون مع الوطنيين فيعام1778،وأمدوهمبالسلاح... فضلاً عن آلات طرد الشياطين كما هو واضح

True Patriot üyeleri Idaho'nun dışındaki bölgenin birine hareket etmişler.
جثة خاصة بعضو من حركة الوطنيين الحقيقيين من ايداهو تم العثور عليها في أحد المصافي الوطنيين الحقيقيين ؟

Şimdi bunun suçunu vatanseverlere atmamız yeterli.
كل ما علينا فعله الآن هو أنْ نُظْهِرَ إنّ الوطنيين منْ فعلها

Bütün Ukrayna ulusuna.
إلى الوطنيين الأوكران

Biz Nasyonal Sosyalistler her zaman savaşçı olduk.
نحن الإشتراكيين الوطنيين كنا دائماً مقاتلين

Revolution 02x04 Vatanseverlik Oyunları
الإنقلاب م2 ح4 الحلقة بعنوان : ألاعيب الوطنيين

Sayımız Vatanseverlerden dört kat daha fazla.
نحن أكثر من الوطنيين بأربعة أضعاف

yoldaşlar, kısa keseceğim.
أيها الرفاق الوطنيين سأُبقي الأمر مختصراً