"الوفاة كان" - Traduction Arabe en Turc

• ölüm
• olduğunu

ölüm nedeni olan vahsi saldiri beni soke etti.Bu korkunçtu.
صدمة من إعتداء وحشي كان سبب الوفاة. كان ذلك فظيعًا.

Resmi ölüm sebebi asiri doz nedeniyle böbrek yetmezligi oldu.
السبب الرئيسيّ في الوفاة كان الفشل الكلويّ بسبب جرعةٍ زائدة.

Nefes borusu çevresindeki kıkırdak zarar görmüş, ölüm sebebi ise nefes borusu ezilmesi.
الغضروف حول القصبة الهوائية تضرر ولكن سبب الوفاة كان بالواقع سحق القصبة الهوائية

ölüm tarihi, 1930'ların ortası olabilir.
أنا أشك أن عام الوفاة كان منتصف عام 1930

Karaciğer ısısı ölüm saatinin 06:00 olduğunu gösteriyor.
حرارة الكبد تدل بأن وقت الوفاة كان في تمام السادسة

ölüm sebebini bulamamamın nedeni, binbaşının mumyalanırken hayatta olmasıymış.
ان تركيز مادة الميثانول أكد صحة شكوكي السبب اني لم أعرف سـبب الوفاة كان بسبب أن الميجور

Üzgünüm Bay Rose ölüm sebebinin doğal olduğunu söylemem kesin olarak mümkün değil.
أنا آسف سيد روز لكني لا أستطيع الجزم بشكل قاطع أن سبب الوفاة كان طبيعياً

ölüm sebebi beyin kanaması idi, ve kafasına tek bir keskin darbe aldığını gösteriyordu.
سبب الوفاة كان نزيف دماغي متوافق مع ضربة حادة في رأسها

Yani şirketin düşüncesine göre ölüm nedeni bu.
إذاً الشركة أعلنت أن الوفاة كان نتيجة حادث وعائي دماغي؟

ölüm nedeni... karaciğer, dalak ve pankreasın delinmesi.
سبب الوفاة كان هو حدوث ثقب للكبد والطحال والبنكرياس

ölüm sebebinin, buz kıracağı yüzünden oluşan beyin kanaması olduğunu bilmiyor muyuz?
ألسنا نعلم أن سبب الوفاة كان إصابة دماغية بسبب معول ثلج؟

Savcı, ölüm saatinin 9:20 olduğunu teyit etti.
الطبيب الشرعي قال أن وقت الوفاة كان حوالي 20 : 9

ölüm sebebi başına aldığı darbe.
سبب الوفاة كان ضربة قاسمة سببت لها صدمة في الرأس

Kurtlara göre ölüm saati, 48 ila 72 saat arası.
الديدان تشير الى أن وقت الوفاة كان قبل يومين أو ثلاثة

"ölüm nedeni: Kan otu denilen bir şeyden...
اكتشف بانه سبب الوفاة كان تعفن شديدبالدم

Ceset hâlâ sıcaktı. Yani ölüm saati buraya gelmemden hemen önce diye tahmin ediyorum.
كان الجسم ما زال دافئاً، لذا أعتقد أن وقت الوفاة كان قبلها بساعة تقريباً

Bu şekilde ölüm sırasındaki çatlakları tespit edebilir ve böylece, ölüm nedeninin kafatası ve göğüs kafesindeki travma olduğunu saptayabiliriz.
بهذه الطريقة، يمكننا تمييز كسور ما قبل الوفاة وبناء على ذلك، نحدد أنّ سبب الوفاة كان ضربة إلى الجمجمة وتجويف الصدر

ölüm nedeni, araba kazası veya düşmelere bağlı ani hareketlerde görülen beyin dokusunun parçalanması.
سبب الوفاة كان إصابة عصبية في الدماغ يحدث عادة بسبب تباطئ مفاجئ . الذي يترافق عادة مع إصطدام السيارة او سقوط قوي

ölüm sebebi başına aldığı sert darbe olduğu için başının ayrıntılı fotoğrafları var.
بما أن سبب الوفاة كان صدمة حادة قوية إلى الجمجمة، كانت هناك صور فوتوغرافية تفصيلية لرأسه