Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الوقت يتغير" - Traduction Arabe en Turc
-
Zaman değişiyor
| Fakat Zaman değişiyor.... ...Şimdi iki kişiler. | Open Subtitles | لكن الوقت يتغير الآن لديهما اثنتين |
| Doğru ama Şef Taylor'ın da söylediği gibi, Zaman değişiyor. | Open Subtitles | هذا صحيح "لكن كما قال الرئيس (تايلور)، "الوقت يتغير |
| Zaman değişiyor, ama ben değişmiyorum. | Open Subtitles | لأن الوقت يتغير لكني لا أفعل |
| ♪ Zaman değişiyor | Open Subtitles | * الوقت يتغير * |
| Zaman değişiyor. | Open Subtitles | الوقت يتغير |
| Zaman değişiyor. | Open Subtitles | الوقت يتغير. |