| Şu andan itibaren, resmi olarak doğduğun yer ABD. | Open Subtitles | و من الآن فصاعداً ، محل ميلادك بات رسميّاً الولايات المتحدة الأمريكيّة |
| Kız kardeşlerimi annemi ve büyük annemi ABD'ye götürecek. | Open Subtitles | سوف يقومُ بإعادةِ أخواتي وجدتي وأمي إلى الولايات المتحدة الأمريكيّة |
| ABD'nin elindeki en ölümcül teröristlerin yıldız listesi. | Open Subtitles | إنَّها لمجموعةٌ ليست بالهيّنة والتي تعتبرُ أخطرُ مجموعةٍ قاتلةٍ إرهابيّةٍ محتجزةٌ لدى الولايات المتحدة الأمريكيّة |
| NCIS onun Donanma gemilerini kullanarak ABD'ye kaçak mal getirdiğine inanıyor. | Open Subtitles | إنَّ وكالة التحقيقات البحرية في الجرائم تعتقدُ بأنَّه يستخدمُ سفن السلاح البحري في غرضِ نقل الممنوعات والبضائع المهربة إلى داخل الولايات المتحدة الأمريكيّة |
| Ajan Callen'ın acilen ABD'ye dönmesi lazım. | Open Subtitles | إنَّ " العميل/ كالين " مطلوبٌ بشدةٍ في الولايات المتحدة الأمريكيّة |
| ABD! | Open Subtitles | الولايات المتحدة الأمريكيّة |
| ABD anayasasıyla evliyim. | Open Subtitles | -لدستور الولايات المتحدة الأمريكيّة . |
| ABD! | Open Subtitles | ! الولايات المتحدة الأمريكيّة ! |
| ABD! | Open Subtitles | ! الولايات المتحدة الأمريكيّة |
| Milton, peşinde bir Delta birimi varsa seni hemen ABD'ye götürmemiz lazım. | Open Subtitles | إن كانت هنالكـ وحدةُ "دلتا" تطاردكـَ ( يا/ مــيــلــتــون ) فيجبُ عليكـ َ أن تدعنا نصطحبُكـ الآن إلى ( الولايات المتحدة الأمريكيّة ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 