"الولايات المتحدّة" - Traduction Arabe en Turc

• Birleşik Devletler
• Birleşik Devletleri

Birleşik Devletler Başkanı bu sabah Amiri şahsen aramış ve iyi iş çıkarttığımız için onu tebrik etmiş.
رئيس الولايات المتحدّة إتصلّ شخصيا بالمدير هذا الصباح و هنّأهُ حول العمل الرائع الّذي قمنا بهِ.

Amerika'da risk neredeyse sıfır bu yüzden Birleşik Devletler'de aşı uygulanmaz.
نسبة الخَطر هُنا في أمريكا تقريبا صفر و لذلك لم يتم إعطاء التطعيم في الولايات المتحدّة

# Birleşik Devletler Donanması'nın bünyesinde olmaktan gurur duyarız. #
"لنا الشرف بحمل شعار" "قوات بحرية الولايات المتحدّة"

Birleşik Devletler Başkanı beni arayacaktır.
رئيس الولايات المتحدّة سيبحث عنّي

Profesyonelliği ve görevine olan sadakati kendine büyük bir saygı kazandırttı ve Amerika Birleşik Devletleri Donanması'nın geleneklerini yansıttı.
إحترافيتها وإخلاصها للواجب عكس بالفضل على نفسها في مواصلة أعلى التقاليد في بحرية الولايات المتحدّة الأمريكية.

Birleşik Devletler'in daha güneyinde vahşi yerlerin değerini daha iyi anlamakta olan bazı insanlar kurtların korunması ve doğalarının daha iyi anlaşılması için kampanya yapmakta.
في الجنوب أكثر، في (الولايات المتحدّة) بعض الناس المقدّرة بازدياد للأماكن البريّة أدارت حملات لحماية الذئاب

4. bölümdeki 25. düzenlemeye dayanarak, seni geçici olarak Birleşik Devletler Başkanlığı'nın tüm görevlerinden, şahsi endişelerini ulusal güvenliğin önüne koyduğun gerekçesiyle, azlediyorum.
طبقًا للفقرة الرابعة من التعديل القانونيّ رقم 25... فإنّي أعفيكَ مؤقتًا من منصب رئيس الولايات المتحدّة لكونك غير قادر على... على تغليب المصلحة الأمن القوميّ فوق إهتمامات شخصيّة.

- Birleşik Devletler'e iyilik olarak.
-كمعروف إلى (الولايات المتحدّة ).

- Birleşik Devletler'de.
-في (الولايات المتحدّة ).

Çünkü Para Birleşik Devletleri'nde yaşıyoruz!
لأنّنا نعيش في "الولايات المتحدّة الماليّة"

Bana Amerika Birleşik Devletleri'nin başkanının kim olduğunu söyleyebilir misin, Felix?
هل تخبرني من هو رئيس الولايات المتحدّة الأمريكيّة، (فينيكس)؟