"الى أى مكان" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir yere
• her yere

hiçbir yere gitmedi. Gitmeyince ben de ayrıldım.
انها لم تذهب الى أى مكان انها لم تذهب الى أى مكان ، لذا غادرت

- Siz de, teğmen. - hiçbir yere gitmiyorum.
,انت ايضا, ايها الملازم اْنا لن أذهب الى أى مكان

Çünkü 2001 yılında yapılan yeni terörist anlaşmasına göre hiçbir yere gidemezsin.
لانه طبقا للقانون الوطنى لسنة 2001, لن تذهب الى أى مكان.

Amerika'da her yere gidebilirler. Onları durduracak hiçbir şey yok.
يمكنهم الذهاب الى أى مكان فى الولايات المتحده لا يوجد شئ يوقفهم

Hindistan'a, Tibet'e, İsrail'e, Fransa'ya, her yere gidebilirsin.
يمكنك الذهاب الى الهند,التبت,فرنسا الى أى مكان

hiçbir yere gitmiyorsun, bu yüzden endişelenme.
. انت لن تذهب الى أى مكان , لا تقلق من ذلك

-Geliyor diyorum. -Biz hiçbir yere gitmiyoruz.
انه قادم ، قلت لك نحن لن نذهب الى أى مكان

hiçbir yere gittiğim yok. Sana bunların hepsini öğretebilirim.
لن أذهب الى أى مكان سوفأعلمكعن كل هذهالأمور.

Seni hiçbir yere yöneltmek istemiyorum
لا أود قيادة سفينتك الى أى مكان

Ama çocuklarım hiçbir yere gitmiyor.
لكن أولادى لن يذهبون الى أى مكان معك

Seninle gitmiyorum. Seninle hiçbir yere gitmiyorum.
لن أذهب معك ، لن أذهب معك الى أى مكان.

Sen ise hiçbir yere varamayacaksın.
لن تصل الى أى مكان

Seninle hiçbir yere gitmiyorum.
لن أذهب الى أى مكان معك.

hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لست ذاهب الى أى مكان

- Tamam. İçerdeyim, İstediğim her yere gidebilirim.
بمجرد أن أكون بالداخل أذهب الى أى مكان أريد

Önemi olan tek şey bu, Tristan. Benimle gel. her yere giderim.
هذا هو الشىء الوحيد المهم ,ياتريستان إرحل معى , سأذهب الى أى مكان

California mı? Dünyada her yere gidebilirsin.
حسنا يمكنك الذهاب الى أى مكان فى العالم

Bize ihtiyaç duyulan her yere, S.T.E.V.E...
الى أى مكان يحتاجونا فيه يا ستيف