| Doğru şeyin bu olduğunu anlamanız için Biraz zamana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | انت بحاجه الى بعض الوقت لتفهم ان هذا الشيء الصحيح لتعمله |
| Sadece bunu nasıl düzelteceğimi bulmak için Biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة الى بعض الوقت لمعرفة كيفية جعل هذا الحق. |
| Sadece Biraz zamana ihtiyacımız var. Ve sonra bütün bu olayı tamamen çözebiliriz... | Open Subtitles | أننا نحتاج فقط الى بعض الوقت ونستطيع أن نفجر هذا الشىء بأكمله |
| Peki, detaylara girmek istemiyorum, ama bilirsin, ben sadece... ona Biraz zamana ihtiyacım olduğunu söyledim. | Open Subtitles | حسنا, لا اريد الخوض فى التفاصيل, ولكن انا اخبرتها انى بحاجة الى بعض الوقت. |
| Sadece aklına girmek için Biraz zamana ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | .فقط كنت احتاج الى بعض الوقت لكي ادخل الى رأسه |
| Biraz zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنها فقط بحاجة الى بعض الوقت سوف يكون الامر على مايرام |
| Davranışlarını düşünmek için Biraz zamana ihtiyacın vardı. | Open Subtitles | إحتجتِ الى بعض الوقت لوحدك حتى تفكّري بسلوكك |
| Belki de karar vermen için Biraz zamana ihtiyacın var. | Open Subtitles | ربما كنت بحاجة الى بعض الوقت لاتخاذ قرار. |
| Düşünmem için Biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة الى بعض الوقت أن أتمالك نفسي. |
| Düşünmek için Biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً، أحتاج الى بعض الوقت للتفكير |
| - Sağlığına kavuşması için Biraz zamana ihtiyacı var. - Öyle mi? | Open Subtitles | يحتاج الى بعض الوقت للترفيه ليس إلا |
| Biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الوقت. |
| Biraz zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | انه يحتاج الى بعض الوقت |
| Biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج الى بعض الوقت بعيدا |
| Biraz zamana ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | سأحتاج الى بعض الوقت |
| Biraz zamana ihtiyacın olduğunu anlıyorum. | Open Subtitles | أرى أنك بحاجة الى بعض الوقت. |
| - Biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | - احتاج الى بعض الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 