- Sadece ufak bir piliç seç, dostum... ve bu Chicago'ya kadar sarılmak ve yiyişmek demek. | Open Subtitles | فقط , التقط فتاه صغيره يا صديقى وستعانقك و تلوكك طوال الطريق الى شيكاجو |
Bir tane daha var. Yarın Chicago'ya varıyoruz... ve ben bu yolculuğa bazı işler yapmak için katıldım. | Open Subtitles | سنصل الى شيكاجو باكر , وقد اتيت الى هذه الرحله لانجز بعض الاعمال |
Peki ya Hilly? Bu konuda endişelenme. Onu Chicago'ya varana kadar öldürmeyecekler. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنها , انهم لن يقدموا على قتلها حتى نصل الى شيكاجو |
Fredrica bir iş başvurusu için otobüsle Chicago'ya gitti. | Open Subtitles | ذهبت فريدريكا الى شيكاجو على متن حافله للبحث عن وظيفه |
Bu tren Chicago'ya gidiyor demek. | Open Subtitles | هذا يعنى ان هذه العربات الان ذاهبه الى شيكاجو |
Ama yine de hattın diğer ucunda bir "insan" var. Ve bunun beni zor durumlardan kurtarmışlığı var, "Chicago'ya giden son uçak ne zaman? | TED | لكن انه انسان على الخط,وقد استطاعوا فهمي مرارا في حالات مثل ," ما هي اخر رحلة تغادر الى شيكاجو" |
Cleveland veya Pittsburgh'dan Chicago'ya. | Open Subtitles | من كليفلاند او بيتسبيرغ الى شيكاجو |
- Chicago'ya vardıktan sonraki planı nedir? | Open Subtitles | -وما هى خطته بعد الوصول الى شيكاجو ؟ |
Chicago'ya taşındın. | Open Subtitles | انتقلت الى شيكاجو |
- Chicago'ya gidebiliriz. | Open Subtitles | نذهب الى شيكاجو... |
- Chicago'ya gitmiyor. | Open Subtitles | -هو لن يذهب الى شيكاجو |
Tam 4 saat sonra Chicago'ya uçuyorum. | Open Subtitles | سـأسـافر الى (شيكاجو)بعد 4 ساعات |
Tam olarak 4 saat sonra Chicago'ya uçuyorum. | Open Subtitles | سـأسـافر الى (شيكاجو)بعد 4 ساعات |
Chicago'ya kadar? | Open Subtitles | الى شيكاجو ؟ |