"اليس ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Değil mi
• Öyle değil
• değil miydi

Gördüğümüz yüzleri asla unutmayız. Değil mi, Lois and Smitty?
ونحن لا ننسى الوجوه اليس ذلك صحيحاً لويس و سميتي؟

Sedece Paul ve ben şarkı söylemeyi seviyoruz, Değil mi?
انه فقط انني و باول نحب الغناء اليس ذلك ؟

Öyle Değil mi, Bay Mali İşler Yöneticisi, astrofizikçi, süpermaratoncu?
اليس ذلك صحيحاً ؟ السيد المدير المالي، عالم الفيزياء الفلكية، عداء المراثون المثابر؟

Ama Paris yakında özgür kalacak, öyle Değil mi?
ولكن عما قريب ستصبح فرنسا حره ,اليس ذلك حقيقيا ؟

O bina Wall Street'de bombanın patladığı yerin yakınlarında değil miydi? Evet.
اليس ذلك قريب من مكان قنبلة وول ستريت الذي تركناه منذ قليل نعم

"Bilmedikleri şey onları üzmez." Liderinizin söylediği bu değil miydi, Albay?
ما لا يعرفون لن يؤذيهم " اليس ذلك ما" قاله زعيمك،كولونيل؟

Gerçekte bir tehlike içinde değildik, Değil mi John?
نحن ما كناش في أي خطر فعلي مطلقاً؛ اليس ذلك الحق؛ جون؟

- Ne güzel, Değil mi?
اليس ذلك رائع؟ نعم إنه مذهل نعم انه كذالك اليس كذالك؟

Annen Pennsylvania'ya gittiğinizi söylüyor. Kara yakalandınız Değil mi, sizi pislikler?
تقول امك انك ذهبت الي"بنسلفانيا" اليس ذلك صحيحا ايها الوغد الغبي؟

Tatlım,seni kırdım galiba, Değil mi? Özür dilerim.
اوه عزيزي ,لقد فمت بالتو باهانتك, اليس ذلك..

Ve de havai fişekler. Fantastik Değil mi?
سوف تكون هناك العاب ناريه ايضا اليس ذلك برائع؟

Öyle Değil mi? Karım olacağın için seninle gurur duyuyorum.
اعلم, اليس ذلك جميل انا فخور جدا بها انا فخور لاناديك بـ عروستي

Öyle Değil mi, Maymun Surat?
اليس ذلك صحيحا ، يا وجه القرد ؟

Öyle Değil mi?
نعم اليس ذلك صحيحا ؟

Balıkçıya girerken gördüğümüz onlardan biri değil miydi?
اليس ذلك احد الشباب الذي رايناه سابقا يدخل محل الرقائق

Rüya bu değil miydi?
اليس ذلك حلماً؟

Komik değil miydi?
اليس ذلك مضحكًا ؟