"اليعاقبة" - Traduction Arabe en Turc

• Jakobit
• Jakobitler
• Jakobitlerin
• Jakobitleri

Bir İngiliz'in bakış açısından Jakobit olayını tüm yönleriyle değerlendirmek.
في أن تكون حركة اليعاقبة بعيده عن نطاق الانكليز

Sebebi söyledik ya, Jakobit ayaklanmasını durdurmak için.
مثل نقش محاك بخيوط الخداع قلنا لك السبب إيقاف إنتفاضة اليعاقبة

İşe yararsa Jakobit davasına para yatırmak için sıraya girecekler.
ولو نجح الأمر سوف يقومون بتمويل حركة اليعاقبة بالمال.

Jakobitler savaşı kaybederse ne olacağını biliyoruz ama...
نعرف ماذا سيحدث إذا خسر اليعاقبة الحرب

40.000 belki savaş için kaynak olamaz ama Duverney'i ve Kral'ı Jakobitlerin bir şansı olduğuna ikna edebilir.
أربعون ألف قد لا تكفي لتمويل حرب لكنها قد تكون كفاية لإقناع دوفيرنيه والملك أن اليعاقبة لديهم فرصة

Prens Fransızların Jakobitleri desteklemek için adam ve topçu gönderip avantajdan yararlanmayı isteyeceklerinden emin.
الأمير واثق أن الفرنسيين يريدون زيادة الأفضلية يرسلون رجال ومدفعية لدعم اليعاقبة

Prens Jakobit yaralılardan önce İngiliz zayiatıyla meşgul olunmasını istiyor.
أن الأمير يطلب أن تعتني بالمصابيب البريطانيين قبل اليعاقبة

- Jakobit liderleriyle tanışma mı ayarlamış?
لقد رتب مقابلة مع قائد اليعاقبة

Dougal Mackenzie'nin Jakobit davası için para topladığını biliyorum.
(أعرف أن (دوغال ماكينزي يجمع التبرعات (لقضية (اليعاقبة

Tek bir Mackenzie'nin bile Jakobit isyanından bahsettiğini duymadınız mı?
(أنت لم تسمعي أحد من عشيرة (ماكنزي يتحدث عن خيانة (اليعاقبة)؟

Jakobit İsyanı'na engel olmaktan mı bahsediyorsun?
هل تتحدثين عن إيقاف تمرد " اليعاقبة " ؟

Culloden'daki muharebenin ardından hepsi ağır yaralı birkaç Jakobit askeri iki gün boyunca eski bir eve sığınmışlar.
(بعضمعركة(كولودن.. بعض الجنود اليعاقبة أصيبوا بجروح بالغة، واحتموا بمنزلِ قديم ..

Jakobit isyanı, Culloden, tasfiyeler.
تمرد اليعاقبة ومعركة (كولودن) والتهجير القسري

Jakobitlerin sembolü!
رمز اليعاقبة

Jakobitleri desteklemek konusunda bir geçmişi olduğunu biliyorsun.
لديه تاريخ في دعم اليعاقبة