"اليميني" - Traduction Arabe en Turc

• sağcı
• sağcılar
• dekstrokardik
• Right

Tarikata dahil olduklarını biliyoruz ama cihatçı ya da aşırı sağcı değiller.
نعرف بأنهم طائفة ولكنهم ليسوا جهاديون أو تابعين إلى الجناح اليميني المتطرف

İncil'e tapan sağcı orospu çocuğu mu?
ذلكَ اللعين من الحِزب اليميني حامِل الإنجيل؟

Belçika, Alman ve aşırı sağcı Fransız ve çeşitli Neo-Nazi unsurları içeriyor.
والجناح اليميني الفرنسي المتطرف وعناصر متعددة من النازيين الجدد

Bana sorarsan yakın gelecekte sağcılar, bu uyuşturucu paniğini mazeret olarak kullanarak uluslararası bir polis birimi kuracaklar.
سيقوم الحزب اليميني باستخدام الاضطراب العصبي بسبب المخدرات ..كذريعة لإنشاء الشرطة الدولية

Kaç doktor dekstrokardik nakle katılma şansı yakalar?
في عملية زراعة القلب اليميني ؟

Herkes'in Species'ten intikamını almasını istiyordu ve Right Nut denilen operasyonu yönetti.
،(تريد من "الجميع" الانتقام لـ(سبيسس (وقد كانت تلح على شيء يدعى (عملية المهووس اليميني

O aynı zamanda Almanya'daki sağcı popülist parti AfD'nin sözcüsü ve bu avukat ise hamile kadınların sözcüsüydü.
المُتحدّث أيضًا باسم الحزب اليميني الشُّعبَوي "البديل من أجل ألمانيا"، وبين تلك المُستشارة للنساء الحوامل،

...Başkan Vagobagin'i indiren sağcı darbeciler...
الإنقلاب العسكري اليميني... .ذلكالرّئيسالمطرودفاجوباجين.

Sekizinci sayfada değil, sağcı gazetelerin manşetlerinde.
في الصفحة الاولى من صحف التيار اليميني

Ve bu MoveOn'un, solcu görülmesine karşı sağcı olarak bilinen Hristiyan Koalisyonu'nu da kapsıyordu.
وكان يتضمن ذلك قادة في التحالف المسيحي، والذي كان يرى على الاتجاه اليميني بينما كان (MoveOn) على اليسار.

Bay Coupet, aşırı sağcı olan, Fransız aşırı milliyetçi siyasi partisi le Front National üyesi misiniz?
سيد (كوبيه)، هل أنت عضو في الحزب الفرنسي اليميني القومي المتطرف، (لو فرون ناسيونال)؟

Kağıt üzerinde, burnundan solutma testimi geçiyordu. O sağcı bir aktivist, bense Solcu bir aktivistim.
نظرياً أفكار هذه المرأة تجعلني استشيط غضباً فهي ناشطة من الحزب اليميني ( المحافظون ) وانا ناشطة من حزب اليسار ( الليبراليون )

Bizler, bununla mücadele için, Temyiz Mahkemesine gidip, oradaki bir grup muhafazakarı uyandırıp, bunun üzeri çizmeye çalıştık, hatta bize yardım edenler arasında Nobel Ödüllüler de vardı. Onlardan biri de bizim dilekçemize ancak "düşünmeye bile gerek yok" terimini eklersek destek vereceğini söyleyen Nobel Ödülü sahibi sağcı Milton Friedman'dı.
الآن، عندما حاولنا تحدي ذلك، والذهاب إلى المحكمة العليا، والحصول على المحكمة العليا، وهناك حفنة من المحافظين -- لو كنا نستطيع الحصول عليها للاستيقاظ على ذلك -- لشن الاضراب عليه. إننا نملك المساعدة من الحائزين على جائزة نوبل بما في ذلك الجانب اليميني جائزة نوبل، ميلتون فريدمان، الذي قال انه سينضم الى رسالتنا إلا إذا كان كلمة "عدم التفكير" كانت في الرسالة في مكان ما.

sağcılar ülkeyi iflasa itiyor.
أرجوك التيار اليميني سوف يقود المملكة إلى الإفلاس

Fransı sağcılar, Cezayir üzerinde sorumluluk iddia ediyorlar.
الجناح اليميني الفرنسي يدّعون المسئولية على (الجزائِر).

Bu kadın dekstrokardik kalbi olan ve sizin çaldığınız--
هذه هي المرأة التي حصلت على القلب اليميني -الذي سرقتموه أنتم .. -حسناً , أجل , أتعلم ...

Right Nut denilen bir operasyonu yönetiyormuş.
(إنها تلح على شيء يدعى (عملية المهووس اليميني