"اليود" - Traduction Arabe en Turc

• iyot
• tentürdiyot
• iyodin
• iyota
• iyotu
• iyotun
• İyotlu
• iyotla
• Tentürdiyoda
• tentürdiyodu

Fazla bir şey istemiyorum. Yeni bir sargı bezi az miktar da iyot.
أنا لا أطلب الكثير ، ضمادت جديدة الآن و لاحقاً القليل من اليود

Jeneratör için yakıta, iyot tabletlerine, battaniyelere, yataklara, ocaklara, yemeğe ihtiyacımız var.
أقراص اليود بأسرع ما يمكن، وبطانيات، وأكياس نوم، وأفران متنقّلة ونحن بحاجة إلى طعـام

İyot 131 zamanla normal iyota dönüşür, aradığımız şey bu.
يود 131 يفسد إلى اليود الطبيعي. ذلك الذي أنت تبحث عنه.

Şu yaralara tentürdiyot sürsen iyi olur.
الافضل لك ان تضع بعضا من صبغة اليود على هذه الجروح

Ama omurga sıvısında yüksek oranda iyodin çıkabilir.
ولكن قد يكون هناك مستوى عال من اليود في السائل الشوكي

Tesadüfen biraz iyot 131 yemiş olsam da, o kadarı adam öldürmez.
وحتى إذا أنا إبتلعت قليلا من اليود 131, هو لا يقتلك.

Akşama kadar iyot, sodyum hidroksit ve kırmızı fosfor ile sülfürik asit elimde olsun, ya da en geç yarına kadar elimde olmalılar.
لدي اليود والغسول وعلي جلب الفسفور الأحمر وحامض السلفوريك بنهاية اليوم في الغد على أكثر تقدير

İyot metalle karışınca, çift tuz halini alır.
عندما يندمج اليود مع الحديد, ينتج املاح ثنائية.

İyot bunu birkaç saniyede meydana çıkarır.
اثرا خلفها. اليود سوف يعطها لنا فى خلال ثوانى معدودة.

Hydra'nın su bölümünde bozulmamış bir haberleşme düzeneği var. Kobalt seviyesi dönüştürücüleri, nükleer ...mekanizmalar, nanoteknoloji, iyot reaktörleri.
محولات الكوبالت، مغالق نووية، تكنولوجيا النانو، مفاعلات اليود.

Böylece sen vücuduna iyot verdiğinde hastayı tirotoksikoza sokmuş oldun.
ثم قمت انت بضخ اليود في جسده مما سبب له انسماماً درقياً

Kimyasal bileşim, efedrin, psödoefedrin sodyum metal, kırmızı fosfor, iyot.... ..ve eser miktarda amonyum gazı.
مركّب كيميائي الايفيدرين، بسيدوفردين، معدن الصوديوم، الفوسفور الأحمر، اليود وكميات ضئيلة من غاز النشادر.

- İyot getireyim de sürelim! - Sessiz olur musun lütfen?
ـ يتوجب أن تضع تعقيم اليود عليه، يُمكنني فعلها لك ـ هلا خرجتِ من هُنا؟

Alta gir ve vur. Oh? Dairemde biraz tentürdiyot var.
ينام تحته ويضرب لأعلى عندى بعض اليود فى شقتى

-Biraz tentürdiyot koyalım.
دعيني أرى لقد اخترقه سام حسناً دعيني أضع عليه اليود

Yarayı yıkayıp tentürdiyot sürseniz iyi olur.
ضع بعض اليود عليه. أنت لا تريده أن يصبح مصاب.

Aspirin verdi, dizime biraz iyodin koydu.
لقد أوصي بالأسبرين، ووضع بعض اليود على ركبتي.

koyacak şişe bulamadım, bende iyotu döküp içine koydum.
لم أفلح في العثور على قنينة أضعه فيها لذا أخرجتُ مادة اليود و استعملتُ الك القنينة

Bu iyotun reaksiyonundan tamam mı?
انه ردة الفعل من اليود , حسنا ؟

İyotlu kontrast ile çekildi.
تباين اليود

- Seni iki ataç ve bir şişe iyotla DNA testi yaparken görmüştüm, öyle değil mi?
-لقد رأيتك تقومين بإختبار الحمض النووي بواسطة أثنين من الدبابيس الورقية و زجاجة من اليود, حسنًا؟

Tentürdiyoda benden çok ihtiyacın var.
أنت بحاجة إلى اليود أكثر مني.

Joss, tentürdiyodu paketle.
جوس، تذكّر حزم اليود والعدد الطارئة كم لدينا؟