Temizleme gayretlerinin son gününde bana katılacak olan Techno Global Araştırma Endüstrisinin sözcüsü Profesör Jordan Perry. | Open Subtitles | في اليوم الأخير من جهود التنظيف المتحدث باسم صناعات البحوث الفنية العالمية الأستاذ جوردان بيري |
Hayatının son gününde belki tüm dünya bir araya gelir ve onun ne kadar haklı olduğunu kanıtlar. | Open Subtitles | في هذا، اليوم الأخير من حياته فليجتمع العالم سوية ويثبت أنه كان على صواب |
Sonra tatilin son gününde kaleye sahip olan ordu kazanır. | Open Subtitles | وفي اليوم الأخير من العطل المدرسية الجنود الذين لا تزال لديها قلعة قوية يحسب الفوز |
International Dota 2 şampiyonasının son günündeyiz. | Open Subtitles | نحن الآن في اليوم الأخير من والدولية دوتا 2 بطولة. |
-Söz vermiştin. -Kampın son günündeyiz. | Open Subtitles | إنه اليوم الأخير من المخيم. |
Hayır. Saknussemm, Mayıs'ın son günü demişti. | Open Subtitles | (ساكنوسيم) أشار إلى اليوم الأخير من (مايو ). |
Ramazan'ın son günü. Genç biri Şii köylerinden birine giriyor içi oyuncak ve şeker dolu seyyar bir arabayı iteliyor. | Open Subtitles | كان اليوم الأخير من رمضان، شاب دخل إلى قرية (شيّا)، |
Bugün, sezonun son gününde Yankee'lerin şampiyonluğu kucaklamak için bir şansları var. | Open Subtitles | ...اليوم ، و ماهو قادم مع اليوم الأخير من السنة فريق اليانكيز لديه فرصة لإنتزاع العلم |
Sawan'ın son gününde, iki dünya birbirine karıştığında Cadılar Bayramı gecesi üç çocuğu alırmış. | Open Subtitles | اليوم الأخير من (سوان)، عندما الحدود بين العالمين تتلاشى إنها تعود لتأخذ 3 أطفال في ليلة عيد القديسين. |
Bize gelince, hala "Dört Temmuz Faciası" hakkında konuşuyoruz yaz tatilinin son gününde, yeni bir gizem kasabanın üzerine çökerken. | Open Subtitles | وبالنسبة لنا، ما زلنا نتحدث عن "مأساة الرابع من يوليو" في اليوم الأخير من العطلة الصيفية عندما توالي لغز جديد علي المدينة |