Wade'in benle seks yapmaktan kaçtığı altıncı gün... konuşmaya başla. | Open Subtitles | اليوم السادس من تجنب ويد للعلاقة الجسدية معي نقاش 000 |
altıncı gün çukur artık babamın Tanrı'sına duyduğum nefret kadar derin ve karanlık olmuştu. | Open Subtitles | و فى اليوم السادس كانت الحفرة من الظلام والعمق ما يساوى كراهيتى لرب أبى |
altıncı gün, altın için gittik. | Open Subtitles | وفي اليوم السادس , ذهبنا ليحصل على الذهبية. |
Yine, beş sene evvel, altıncı ayın altıncı günü. | Open Subtitles | منذ خمس سنوات , اليوم السادس الشهر السادس |
Altıncı ayın altıncı günü altı kız çocuğu doğdu. | Open Subtitles | ست فتيات ولدوا في اليوم السادس من الشهر السادس. |
altıncı günün sabahında Tanrı kalktı, gözleri sönüktü ve suratı asıktı. | Open Subtitles | فى صباح اليوم السادس نهض الرب و كانت عيناه داكنتان و ساد التجهم وجهه |
Ama sonra geri döndün ve sonra... altıncı günün akşamı birbirimizi gördüğümüzde... bu bana iki günmüş gibi geldi. | Open Subtitles | وعندما عدتي في مساء اليوم السادس وتقابلنا بدا كأنه يوميـن |
Martın altısında çeşitli kutlamalar olacak. | Open Subtitles | اليوم السادس من أذار, الجالية اليهودية لديها إحتفال ما |
Ve altıncı gün, onun için gerçekten kaygıIanıyordum. | Open Subtitles | و بحلول اليوم السادس فقد قلقت عليه حقا ً |
KASPAR, SENİ SEVİYORUM altıncı gün | Open Subtitles | اليوم السادس كاسبر، أَحبُّك كاسبر، أَحبُّك يوم ستّة |
Çalıların arasındaki altıncı gün ve çırak yiyecek elde etmeye hiç de yakın değil. | Open Subtitles | إنَّه اليوم السادس في المَخبأ والتلميذ ليس قريبا ً مِن الحصول على وجبة. |
altıncı gün, artık havlu attılar. | TED | فاعترفوا أخيراً بالفشل في اليوم السادس |
Ve altıncı gün, Yeryüzündeki tüm canlıları. | Open Subtitles | وفي اليوم السادس خلق كل مخلوقات الارض |
altıncı gün İzin Seviyesi A Yalnızca Güvenlik Merkezi Onaylı Erişim | Open Subtitles | اليوم السادس ليس لديك تصريح الدخول |
Altıncı ayın altıncı günü altı kız çocuğu doğdu. | Open Subtitles | ست فتيات ولدوا في اليوم السادس من الشهر السادس. |
Altıncı ayın altıncı günü. | Open Subtitles | الشهر السادس.. اليوم السادس |
Altıncı ayın, altıncı günü. | Open Subtitles | الشهر السادس.. اليوم السادس |
Yani, altıncı günün sonunda... ve yedinci günün devamında, hepsi bana toplam beş günmüş gibi geldi. | Open Subtitles | وفي نهاية اليوم السادس حتى صباح اليوم السابع بدا كأنه .. خمسة أيام كاملين |
altıncı günün sabahı ve akşamında... | Open Subtitles | وفى صباح ومساء اليوم السادس |
Şimdi gidin, karılarınızı ve kız arkadaşlarınızı uyarın ve ayın altısında çiftlikte olun. | Open Subtitles | الان, إذهبوا واعطوا زوجاتكم وصديقاتكم بعض الاهتمام وسوف اراكم في المزرعة في اليوم السادس, واتمنى ان يُحالفكم الحظ |